Вы искали: dokumentirati (Хорватский - Турецкий)

ona moraju dokumentirati sve procese.
bütün bu süreçleri de belgelemek zorundalar.

zaključci se moraju dokumentirati i pohraniti u registar podataka ncpd-a.
sonuçların belgelendirilmesi ve uuim’nin veri kütüğünde yer alması gerekmektedir.

možda ćete čak željeti dokumentirati vaš put, kao što je to učinio turski povjesničar evlija Čelebija.
türk tarihçi evliya Çelebi'nin yaptığı gibi gezinizi belgelemek bile isteyebilirsiniz.

ovaj dijalog možete nesmetano zatvoriti. ukoliko ne želite, ne morate dokumentirati izvještaj o kvaru. @ info/ rich
bu pencereyi kapatabilirsiniz. eğer istemezseniz, hata raporu girmeyebilirsiniz. @ info/ rich

"pogledajte povijesne čitanke iz raznih dijelova bivše jugoslavije i naći ćete odgovor na pitanje o potrebi poduzimanja takovih inicijativa", rekla je florence hartmann u e-mailu poslanom iz haaga. "izuzevši nevladine organizacije koje nastoje dokumentirati zločine i događaje do kojih je došlo tijekom rata … brojne povijesne čitanke i dalje prenose laži i poriču utvrđene činjenice."
lahey'den gönderdiği e-postada, "eski yugoslavya'nın çeşitli bölgelerindeki ders kitaplarını incelediğinizde, bu tür girişimlere ihtiyaç olup olmadığı sorusunun yanıtını bulacaksınız", diyen florence hartmann, savaş sırasında işlenen suçları ve yaşanan olayları belgelemeye çalışan sivil toplum kuruluşlarının dışında, pek çok tarih dersi kitabının bilinen gerçekleri reddederek yanlış bilgiler vermeye devam ettiğini söylüyor.