Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
muzej
müze
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
numizmatički muzej
nümizmatik müzesi
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
muzej grada atene
atina Şehir müzesi
grčka otvara novi muzej akropole
yunanistan, yeni akropolis müzesini açıyor
manifestaciju je organizirao muzej travnika.
etkinliği travnik müzesi düzenledi.
muzej vravrone renoviran je i prenamijenjen 2009.
vravrona müzesi 2009 yılında yenilenerek tekrar açıldı.
uz to, sam sibiu je muzej na otvorenom.
sibiu'nun kendisi de bir açık hava müzesi.
globalni muzej komunizma otvoren je 16. lipnja.
küresel komünizm müzesi 16 haziran'da açıldı.
međutim, nakon pada režima, muzej je zatvoren.
ancak rejim çöktükten sonra müze kapatılmıştı.
muzej getty vratit će rijetke artefakte u grčku
getty müzesi nadir parçaları yunanistan'a iade edecek
bukureštanski nacionalni muzej suvremene umjetnosti domaćin je 4.
bükreş'teki ulusal Çağdaş sanat müzesi 3 kasım Çarşamba ve pazar günleri arasında 4.
novootvoreni muzej znanosti također je privukao mnogo ljudi.
yeni açılan bilim müzesi de büyük bir kalabalığı cezbetti.
"muzej prekinutih veza" brzo je postao globalna atrakcija.
"bitmiş İlişkiler müzesi" kısa sürede küresel bir ilgi odağı oldu.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
danas je kuća muzej u kojem se izlažu makedonski artefakti.
günümüzde konak makedon eserlerinin sergilendiği bir müze olarak hizmet veriyor.
izložbu su organizirali muzej bitolja i središte za suvremenu umjetnost.
etkinliği bitola müzesi ve Çağdaş sanatlar merkezi ortaklaşa düzenledi.
atenski arheološki muzej novoj kolekciji darovao je 40 mikenskih izložaka.
atina arkeoloji müzesi, misene dönemine ait 40 parçayı yeni koleksiyona bağışladı.
u ovom trenutku, "muzej prekinutih veza" izložen je u istanbulu.
"bitmiş İlişkiler müzesi" şu anda İstanbul'da sergileniyor.
beogradski muzej moderne umjetnosti proslavio je 17. prosinca 40 godišnjicu postojanja.
belgrad'daki Çağdaş sanat müzesi 17 aralık'ta 40'ıncı kuruluş yıldönümünü kutladı.
arheološki muzej u delphima u grčkoj službeno je ponovno otvoren 6. kolovoza.
yunanistan'ın delfi kentindeki arkeoloji müzesi 6 ağustos'ta resmen açıldı.
aktivisti koji podržavaju piramidu mladi su ljudi koji ne pamte da je bila hoxhin muzej.
piramidi destekleyen aktivistler, onun hoca için müze olarak kullanıldığını hatırlamayan gençler.
