Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
preostalo
diğer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
preostalo:
derece:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
% 1 (preostalo)
% 1 (tahmini.)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
preostalo vrijeme
kalan süre:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
figura preostalo:
kalan desen:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
preostalo na gomili:
elde kalan kağıt:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 4
Качество:
% 1 preostalo za% 2
% 2 için% 1 dakika kaldı.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
preostalo vrijeme:% s minuta
& zamana karÅı yükseklik
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
preostalo vrijemefile in a filesystem
kalan süre
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
%d / %d (preostalo minuta: %d)
%d / %d (%d dakika kaldı)
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
preostalo vrijeme: %s (%.1f kb/s)
kalan süre : %s (%.1f kb/s)
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
njoj je preostalo malo stvarnog autoriteta na kosovu.
kosova'da çok az bir otoritesi kaldı.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
preostalo osoblje nato-a sada je locirano u ministarstvu obrane.
geri kalan nato personeli artık savunma bakanlığında görev yapıyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
preostalo 71 mjesto podijelit će ostale četiri stranke i koalicije.
geri kalan 71 sandalye diğer dört parti ve koalisyon arasında paylaşıldı.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
međutim, od nedavno banke se oštro nadmeću za preostalo tržište.
ancak son zamanlarda, bankalar pazarın geri kalanı için de sıkı bir rekabete girmiş durumdalar.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ipak, bojim se da malim zemljoradnicima poput nas više ništa nije preostalo."
ama korkarım bizim gibi küçük çaplı çiftçiler için pek bir umut kalmadı.”
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
uz iznimku komunalnih tvrtki, u državnim rukama u većini zemalja regije nije puno preostalo.
bölgedeki pek çok ülkede bugün devletin elinde, kamu hizmetleri dışında çok az mülkiyet hakkı bulunuyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
navedite da li prikazati u listi alarmâ preostalo vrijeme do oglašavanja alarma
uyarı listesinde, her alarma ne kadar süre kaldıÄının gösterilip gösterilmeyeceÄini seçiniz
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
suočenima s prijetnjom s desnice, demokratskim strankama nije preostalo drugo nego da zauzmu tvrdolinijaški stav prema budućnosti kosova.
sağ kesimin tehdidi ile karşı karşıya kalan demokratik partilerin, kosova’nın geleceği ile ilgili sağlam bir tutum içinde olmaktan başka çareleri yok.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
tako nije preostalo gotovo ništa novaca za obuku, održavanje opreme ili provođenje vojnih vježbi u cilju unapređenja spremnosti.
dolayısıyla eğitim, ekipman bakımı ya da kapasitenin iyileştirilmesine yönelik operasyonlar için neredeyse hiç kaynak yoktu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: