Вы искали: promijeniti (Хорватский - Украинский)

to se mora promijeniti.
Це необхідно змінити.

promijeniti stil pisma?
Змінити стиль шрифту?

samo operatori mogu promijeniti temu
Лише оператори можуть змінювати тему

kako promijeniti temu radne površine
Як змінити тему стільниці

ne mogu promijeniti ovlasti za% 1
Не вдалося змінити права доступу до% 1

ne mogu promijeniti ime izvorne datoteke
Не вдалося перейменувати початковий файл

ne mogu promijeniti ovlasti za resurs.
Не вдалося змінити права доступу для ресурсу

nije moguće promijeniti prioritet zadatka:
Неможливо змінити пріоритет завдання:

brzi način kako promijeniti khtml postavkename
Швидкий шлях зміни параметрів khtmlname

samo vlasnik može promijeniti ime i obrisati sadržaj mape
Тільки власник може перейменовувати та стирати зміст теки

ne mogu promijeniti vlasnika mape% 1. greška:% 2
Неможливо змінити власника теки% 1. Помилка:% 2

morate odmah promijeniti lozinku (zastarjela lozinka).
Вам потрібно негайно змінити пароль (поточний пароль застарів).

ne mogu promijeniti ovlasti na datoteci% 1 greška:% 2
Неможливо змінити права доступу для файла% 1. Помилка:% 2

morate odmah promijeniti lozinku (administrator je naredio).
Вам потрібно негайно змінити пароль (вимога адміністратора).

ne mogu promijeniti ovlasti na korisničkoj mapi% 1 greška:% 2
Неможливо змінити права доступу для теки домівки% 1. Помилка:% 2

ne mogu promijeniti ovlasti na poštanskom sandučiću% 1 greška:% 2
Неможливо змінити права доступу для поштової скриньки% 1 Помилка:% 2

ako želite, možete se vratiti i promijeniti svoje odgovore. @ info
Якщо ви бажаєте, ви можете повернутися назад і змінити ваші відповіді. @ info

kgpg nije mogao promijeniti tajni izraz. provjerite detaljni dnevnik za više informacija.
kgpg не вдалося змінити цей пароль. Будь ласка, зверніться до журналу, щоб отримати докладніші відомості.

ne možete izbrisati temu koju trenutno koristite. prvo morate promijeniti na neku drugu temu.
Не можна вилучити тему, яку ви зараз використовуєте. Спочатку перемкніть на іншу тему.

prečac kasnije možete promijeniti kroz izbornik. @ item: inlistbox unknown skin author
Ви можете змінити ці гарячі клавіші будь- коли пізніше за допомогою меню. @ item: inlistbox unknown skin author