Вы искали: blagoslivljaju (Хорватский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Croatian

Finnish

Информация

Croatian

blagoslivljaju

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Финский

Информация

Хорватский

stog' neka živi! neka ga daruju zlatom iz arabije, nek' mole za njega svagda i neka ga blagoslivljaju!

Финский

hän eläköön, ja hänelle tuotakoon saban kultaa; hänen puolestansa rukoiltakoon alati, ja siunattakoon häntä lakkaamatta.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

"kad prijeðete preko jordana, neka ova plemena: Šimun, levi, juda, jisakar, josip i benjamin stanu na brdu gerizimu da blagoslivljaju narod.

Финский

"kun te olette menneet jordanin yli, asettukoot nämä garissimin vuorelle siunaamaan kansaa: simeon, leevi, juuda, isaskar, joosef ja benjamin.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

jer je njega odabrao jahve, bog tvoj, od svih tvojih plemena; njega i njegove sinove, da zauvijek stoje pred jahvom, bogom tvojim, te da obavljaju službu i blagoslivljaju u ime jahve.

Финский

sillä hänet herra, sinun jumalasi, on valinnut kaikista sukukunnistasi, että hän ja hänen poikansa alati seisoisivat ja palvelisivat herran nimessä.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,976,981 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK