Вы искали: ploèice (Хорватский - Французский)

tako sveæenik eleazar uze kadionike od tuèa što su ih prinosili oni koji izgorješe; prekovaše ih u ploèice za oblaganje žrtvenika.
tu les déposeras dans la tente d`assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.

skuju zlatne ploèice, a onda ih na niti izrežu da ih vještaèki uvezu u ljubièasto, crveno i tamnocrveno predivo i prepredeni lan.
on étendit des lames d`or, et on les coupa en fils, que l`on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé.

tada jahve odgovori i reèe: "zapiši viðenje, ureži ga na ploèice, da ga èitaè lako èita."
l`Éternel m`adressa la parole, et il dit: Écris la prophétie: grave-la sur des tables, afin qu`on la lise couramment.

kadionici onih koji su sagriješili i grijehom život pokopali neka se prekuju u ploèice za oblaganje žrtvenika. doneseni su, naime, pred jahvu, pa su posveæeni. neka budu opomenom izraelcima!"
tu écriras le nom de chacun sur sa verge, et tu écriras le nom d`aaron sur la verge de lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères.