Вы искали: pokazala (Хорватский - Французский)

- pokazala put?
me montrer le chemin ?

nije mi pokazala.
je n'ai vu aucun acte de vente.

jeli ti pokazala?
elle vous l'a montré?

- nisi to pokazala.
- j'étais morte de trouille.

- pokazala mu je!
ne touche pas à ça, chérie.

baka mi je pokazala.
ma grand-mère m'a montré.

jesi li mu pokazala?
- lui avez-vous montré?

- nisi pokazala strah.
vous n'avez montré aucune peur.

- oh, pokazala sam joj.
- je lui ai montré.

becca mi je pokazala.
becca me les a montré. bec...

jesi li pokazala kepnerici?
hey! tu l'as montré à kepner?

- nisi mu pokazala ništa.
vous ne lui avez pas montré de chose du goddamn.

-pokazala ti je, sinko.
y a rien de sexuel.

istraga nije ništa pokazala.
l'enquète n'a rien révélé d'anormal.

ispitivanja su pokazala sljedeće:
dans des essais, les données suivantes ont été démontrées :

- nisam joj pokazala video.
-je lui ai pas montré le vidéo. - le vidéo?

dovraga, jeste, pokazala je!
oh oui, elle est clémente