Вы искали: pravna stvar (Хорватский - Французский)

samo neka pravna stvar.
un truc légal à remplir.

pravna...
la loi...

pravna?
légal ?

- pravna?
- légal ? si ça l'est.

izgleda kao pravna stvar. dokument.
ca ressemble à un truc légal, un document.

pride: dakle, ovo je pravna stvar?
donc, c'est les choses légales ?

pravna obvestila
mentions légales

nismo htjeli da ovo postane pravna stvar,
- on a un avocat. Écoutez...

ona nije pravna?
elle est sans papiers ?

- pravna zavrzlama.
un argument juridique.

- pravna škola?
- fac de droit ?

da. pravna sranja.
connerie de loi.

pravna stečevina unije
acquis de l'union

besplatna pravna pomoć.
l'aide juridique.

benji, pravna pitanja.
benji, droit

odbor za pravna pitanja
commission des affaires juridiques

antipatičan nije pravna prigovor.
exécrable n'est pas une objection légale.

ovo je pravna stvar, ne medicinska. nije naša stvar. samo je strašno.
c'est juridique, ça n'est pas de notre ressort.

- kao židovska pravna tvrtka.
- Ça fait pool avocats juifs

-smijete ga pitati o nalazu obdukcije ali ništa što je pravna stvar.
vous pouvez l'interroger sur son rapport d'autopsie, mais pas sur un sujet de législation.