Вы искали: praznih (Хорватский - Чешский)

broj praznih mjesta
počet mezer

broj praznih mjesta ispod prosječne visine
počet mezer (podprůměrné výšky)

a oni ga pograbiše, istukoše i otposlaše praznih ruku.
oni pak javše jej, zmrskali ho a odeslali prázdného.

puštao si praznih ruku udovice i siroèadi si satirao ruku.
vdovy pak pouštěl jsi prázdné, ačkoli ramena sirotků potřína byla.

kad ga slobodna od sebe otpustiš, ne šalji ga praznih ruku.
a když jej propustíš svobodného od sebe, nepustíš ho prázdného.

nato on posla drugoga slugu. ali oni i toga istukoše, izružiše i otposlaše praznih ruku.
a on poslal druhého služebníka. oni pak i toho zmrskavše a zohavivše, pustili prázdného.

dobro æu raspoložiti egipæane prema ovome narodu, pa kad poðete, neæete poæi praznih ruku.
a dám milost lidu tomuto před očima egyptských. i stane se, že když půjdete, neodejdete prázdní.

"kada doðe doba, posla slugu vinogradarima da mu dadnu od uroda vinogradskoga. no vinogradari ga istukoše i otposlaše praznih ruku.
a v čas slušný poslal k vinařům služebníka, aby z ovoce vinice dali jemu. vinaři pak zmrskavše jej, pustili ho prázdného.

sedam mršavih i ružnih krava poslije njih, a tako i sedam praznih, istoènjakom opaljenih klasova, oznaèuje sedam gladnih godina.
sedm pak hubených krav a šeredných, vystupujících za nimi, sedm let jest; a sedm klasů drobných a větrem východním usvadlých bude sedm let hladu.

i nadoveza: "ovih šest mjerica jeèma dade mi kazujuæi: 'ne smiješ se vratiti svekrvi praznih ruku.'"
a řekla: Šest měr těchto ječmene dal mi, nebo řekl ke mně: nenavrátíš se prázdná k svegruši své.

odliènici šalju sluge po vodu: dolaze do studenaca, ali vode ne nalaze, vraæaju se praznih vrèeva, postiðeni, posramljeni, pokriše glavu svoju.
také nejznamenitější z nich rozsílati budou i nejšpatnější své pro vodu. přijdouce k čisternám, a nenaleznouce vody, navrátí se s nádobami svými prázdnými, hanbíce a stydíce se; protož přikryjí hlavu svou.

da sa mnom nije bio bog moga oca, bog abrahamov, strah izakov, otpravio bi me praznih ruku. ali je bog gledao moju nevolju i trud mojih ruku te je sinoæ dosudio."
a kdyby bůh otce mého, bůh abrahamův, a strach izákův nebyl se mnou, jistě bys ty byl nyní pustil mne prázdného; ale trápení mé, a práci rukou mých viděl bůh, protož tě pominulé noci trestal.

slavi blagdan beskvasnoga kruha. u odreðeno vrijeme u mjesecu abibu - jer si u njemu iz egipta izišao - sedam dana jedi beskvasan kruh, kako sam ti naredio. neka nitko ne stupa preda me praznih ruku!
slavnosti přesnic ostříhati budeš. sedm dní jísti budeš chleby přesné, jakž jsem přikázal tobě, v čas vyměřený měsíce abib; nebo v ten vyšel jsi z egypta. aniž se ukážete přede mnou prázdní.