Вы искали: ispovijeda (Хорватский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Croatian

Esperanto

Информация

Croatian

ispovijeda

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Эсперанто

Информация

Хорватский

tko ispovijeda da je isus sin božji, bog ostaje u njemu, i on u bogu.

Эсперанто

en cxiu ajn, kiu konfesas, ke jesuo estas la filo de dio, dio restas, kaj li en dio.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

tko skriva svoje grijehe, nema sreæe, a tko ih ispovijeda i odrièe ih se, milost nalazi.

Эсперанто

kiu kasxas siajn pekojn, tiu ne estos felicxa; sed kiu ilin konfesas kaj forlasas, tiu estos pardonita.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

po ovom prepoznajete duha božjega: svaki duh koji ispovijeda da je isus krist došao u tijelu, od boga je.

Эсперанто

jen kiel vi ekkonas la spiriton de dio:cxiu spirito, kiu konfesas, ke jesuo kristo venis en la karno, estas el dio;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

a nijedan duh koji ne ispovijeda takva isusa, nije od boga: on je antikristov, a za nj ste èuli da dolazi i sad je veæ na svijetu.

Эсперанто

kaj cxiu spirito, kiu ne konfesas jesuon, ne estas el dio; kaj cxi tiu estas la spirito de antikristo, pri kiu vi auxdis, ke gxi venas; kaj nun gxi jam estas en la mondo.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

jer ako ustima ispovijedaš da je isus gospodin, i srcem vjeruješ da ga je bog uskrisio od mrtvih, bit æeš spašen.

Эсперанто

cxar se vi per via busxo konfesas jesuon sinjoro, kaj kredas en via koro, ke dio lin levis el la mortintoj, vi savigxos;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,454,010 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK