Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
milost gospodina isusa s vama!
la graco de la sinjoro jesuo kristo estu kun vi.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tada pilat uze i izbièeva isusa.
tiam do pilato prenis jesuon kaj lin skurgxigis.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
milost gospodina isusa sa svima!
la graco de la sinjoro jesuo estu kun cxiuj sanktuloj. amen.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
poèetak evanðelja isusa krista sina bojega.
la komenco de la evangelio de jesuo kristo, filo de dio.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
u ono vrijeme doèu herod tetrarh za isusa
en tiu tempo la tetrarhxo herodo auxdis la famon pri jesuo,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
meðu kojima ste i vi pozvanici isusa krista:
inter kiuj estas ankaux vi, vokitaj de jesuo kristo;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
i zakljuèie isusa na prijevaru uhvatiti i ubiti.
kaj ili konsiligxis, por ke ili povu per ruzo kapti jesuon, kaj mortigi lin.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
milost gospodina isusa krista s duhom vaim!
la graco de la sinjoro jesuo kristo estu kun via spirito.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
danas kada slavimo rođenje našeg gospoda isusa hrista,
nun ke ni celebras la naskiĝon de nia sinjoro jezuo kristo,
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
jer svi trae svoje, a ne ono to je isusa krista.
cxar cxiu celas siajn aferojn, ne la aferojn de jesuo kristo.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
a ljudi koji su isusa èuvali udarajuæi ga poigravali se njime
kaj tiuj, kiuj gardis jesuon, lin mokis kaj batis.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
i uporno zaklinjae isusa da ih ne istjera iz onoga kraja.
kaj li multe petegis, ke li ne forsendu ilin el la lando.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tada èeta, zapovjednik i idovski sluge uhvatie isusa te ga svezae.
la kohorto kaj la milestro kaj la oficistoj de la judoj kaptis do jesuon kaj ligis lin,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
a oni se, izbezumljeni, poènu dogovarati to da poduzmu protiv isusa.
sed ili plenigxis de frenezo, kaj interparoladis inter si, kion ili faru al jesuo.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ljudima koji su svoje ivote izloili za ime gospodina naega isusa krista.
homoj, kiuj riskis siajn vivojn pro la nomo de nia sinjoro jesuo kristo.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
glavari sveæenièki i pismoznanci traili su kako da isusa smaknu jer se bojahu naroda.
kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu mortigi lin, cxar ili timis la popolon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
bog mi je doista svjedok koliko udim za svima vama srcem isusa krista!
cxar dio estas mia atestanto, kiel fervore mi sopiras al vi cxiuj laux la koramo de kristo jesuo.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
vjerujem u isusa krista, njegovog jedinog sina, rođen od oca prije svih vrijemena.
mi kredas je jesuo kristo, solfilo de dio naskiĝita de la patro antaŭ ĉiuj la tempoj.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ili zar ne znate: koji smo god krteni u krista isusa, u smrt smo njegovu krteni.
cxu vi ne scias, ke ni cxiuj, kiuj baptigxis al jesuo kristo, baptigxis al lia morto?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
hoteæi ugoditi svjetini, pilat im pusti barabu, a isusa izbièeva i preda da se razapne.
kaj pilato, volante kontentigi la homamason, liberigis al ili barabason, kaj, skurgxinte jesuon, transdonis lin, por esti krucumita.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: