Вы искали: komarci (Хорватский - Эсперанто)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Эсперанто

Информация

Хорватский

komarci

Эсперанто

moskito

Последнее обновление: 2014-04-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

reèe, i muha roj doletje i komarci u sve kraje njine.

Эсперанто

li diris, kaj venis fiinsektoj, pedikoj en cxiuj iliaj regionoj.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

i uèine tako: zamahne aron rukom i štapom te udari po prahu na tlu. komarci navale na ljude i životinje. sav prah na tlu pretvori se u komarce po svoj zemlji egipatskoj.

Эсперанто

kaj la eternulo faris laux la vortoj de moseo; kaj mortis la ranoj en la domoj, en la kortoj, kaj sur la kampoj.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

k nebu oèi podignite, na zemlju dolje pogledajte. k'o dim æe se rasplinut' nebesa, zemlja æe se k'o haljina istrošit', kao komarci nestat æe joj žitelji. ali æe spasenje moje trajati dovijeka, i pravdi mojoj neæe biti kraja.

Эсперанто

levu al la cxielo viajn okulojn, kaj rigardu la teron malsupre; cxar la cxielo disneniigxos kiel fumo, kaj la tero elfrotigxos kiel vesto, kaj gxiaj logxantoj mortos kiel kuloj; sed mia savo restos eterne, kaj mia vero ne difektigxos.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,909,469 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK