Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hadadezer posla glasnike i sabra aramejce to su s one strane rijeke. ovi doðoe u helam pod vodstvom obaka, vojvode hadadezerove vojske.
そしてハダデゼルは人をつかわし、ユフラテ川の向こう側にいるスリヤびとを率いてヘラムにこさせた。ハダデゼルの軍の長ショバクがこれを率いた。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
poslao je svoga sina hadorama kralju davidu da ga pozdravi i da mu èestita to je vojevao protiv hadadezera i porazio ga, jer je hadadezer bio u ratu s touom; hadoram donese srebrnih, zlatnih i tuèanih predmeta.
その子ヨラムをダビデ王のもとにつかわして、彼にあいさつし、かつ祝を述べさせた。ハダデゼルはかつてしばしばトイと戦いを交えたが、ダビデがハダデゼルと戦ってこれを撃ち破ったからである。ヨラムが銀の器と金の器と青銅の器を携えてきたので、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: