Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ya manmatachong pot mangachong, siento yan siento, yan sincuenta yan sincuenta.
and they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
jafa mina ti mabende este na inggüente pot tres siento denario na salape, ya unumae y mamobble?
why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya palo manpodong gui mauleg na oda, ya manmanogcha; y uno siento, y otro sesenta, y otro treinta.
but other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya ilegña: siento na medidan laña. ayonae ilegña nu güiya: chule y cuentamo ya unfatachong guse ya untugue sincuenta.
and he said, an hundred measures of oil. and he said unto him, take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya anae esta manmamogsae gui tase calang bente sinco pot trenta estadio, malie si jesus na mamomocat gui jilo y tase ya lumalajijot guato gui sajyan: ya manmaañao sija.
so when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya este yuje sija y manmatanme gui mauleg na tano; y jumungog y finijo ya maresibe, ya manmanogcha, ya uno treinta y otro sesenta, y otro siento.
and these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
jaye na taotao guiya jamyo, y yanguin guaja gaña siento na quinilo, ya ufinalingaeguan ni y uno, ada ti ujanao ya udingo y nobentainuebe gui desierto asta qui jasoda ayo y malingo?
what man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ayo anae cajulo si simon pedro ya jajala y lagua para y tano, bula dangculon güijan sija, siento y sincuenta y tres; ya achogja taegüenao y minegaeña, y lagua ti matitig.
simon peter went up, and drew the net to land full of great fishes, and hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
jafa jinasonmimiyo? yaguin guaja un taotao na gaega siento na quinilo, ya finalingaeguan uno: ada ti upolo y noventa y nueve gui jalomtano, ya ujanao ya ujaligao ayo y malingo?
how think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.