Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
si yuuw maase
Последнее обновление: 2024-05-06
Частота использования: 1
Качество:
jasangan: taya yuus.
the wicked, through the pride of his countenance, will not seek after god: god is not in all his thoughts.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya este mato güijija na ora ya janae si yuus maase, ya jacumuentuse pot güiya todo sija y manmannangga ni linibre guiya jerusalem.
and she coming in that instant gave thanks likewise unto the lord, and spake of him to all them that looked for redemption in jerusalem.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
güiya gaegue gui tutujonña yan si yuus.
the same was in the beginning with god.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
anae juagangjao, opeyo, o yuus y tininasso: anae chatsagayo jago munadangculoyo: maase nu guajo ya jungog y tinaetaejo.
hear me when i call, o god of my righteousness: thou hast enlarged me when i was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
lao ayo y ninacajulo as yuus talo ti jalie minitong.
but he, whom god raised again, saw no corruption.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
dichoso ayo y maase ni y mamoble; sa y jaanen y tinaelaye nae, si jeova ulinibre.
blessed is he that considereth the poor: the lord will deliver him in time of trouble.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
injaso y güinaeyamo, o yuus, gui talo gui templomo.
we have thought of thy lovingkindness, o god, in the midst of thy temple.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
anae jajungog este si yuus, ninabubo, yan jagoschatlie iya israel.
when god heard this, he was wroth, and greatly abhorred israel:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ada ti ualigaojam si yuus? sa jatungoja y secreton y corason.
shall not god search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
si yuus, güiya y guinegüeta yan y minetgotta, enseguidas manayuda gui chinatsaga.
god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
güiya uresibe y bendision jeova: yan y tininas guine as yuus satbasionña.
he shall receive the blessing from the lord, and righteousness from the god of his salvation.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
chamo famatquiquilo, o yuus: ya chamo tiumaagan yan chamo quequeto, o yuus.
keep not thou silence, o god: hold not thy peace, and be not still, o god.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
bendesido si jeova ni y yuus israel, ni y taejinecog, yan taejinecog. amen, amen.
blessed be the lord god of israel from everlasting, and to everlasting. amen, and amen.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ayo nae jatago y linajyan taotao na ufanason gui jilo oda; ya jachule y siete na pan, ya janae yuus maase ya jaipe, ya janae y disipuluña sija para ujaplanta gui menanñija; ya sija japlanta gui menan y linajyan taotao.
and he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
o yuus, jago yumutejam, jago gumapotjam papa; guinin lalalojao; o, natalojam guato.
o god, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; o turn thyself to us again.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
fanganta tinina sija para si yuus; fanganta tinina sija; fanganta tinina sija para y rayta, fanganta tinina sija.
sing praises to god, sing praises: sing praises unto our king, sing praises.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: