Вы искали: magof yu (Чаморро - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чаморро

Датский

Информация

Чаморро

enao mina magof y corasonjo ya magof y inenrajo: locue y catneco sumaga seguro.

Датский

derfor glædes mit hjerte, min Ære jubler, endogså mit kød skal bo i tryghed.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

entona y salmo, yan chule mague y pandireta; yan y magof na atpa yan y guitala.

Датский

jubler for gud, vor styrke, råb af fryd for jakobs gud,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

magof ayo y uguaja ni y yuus jacob para innayuda güe, ni y inangocoña gaegue gui as jeova yuusña:

Датский

salig den, hvis hjælp er jakobs gud, hvis håb står til herren hans gud,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

mandichoso ayo na taotao y tumungo y magof na inagang: sa manmamocat gui mananan y matamo, o jeova.

Датский

retfærd og ret er din trones grundvold, nåde og sandhed står for dit Åsyn.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

magof y taotao yanguin bula y questat y flechaña nu sija: ti ufanmamajlao, lao ufanguentos yan y enemigo sija gui trangca.

Датский

salig den mand, som fylder sit kogger med dem; han beskæmmes ej, når han taler med fjender i porten.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

fanmanalaba as jeova; sa si jeova mauleg güe: fanganta y alabansa sija ni y naanña; sa magof este.

Датский

pris herren, thi god er herren, lovsyng hans navn, thi lifligt er det.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

fanmanalaba jamyo as jeova: sa mauleg na utacantaye alabansa sija gui yuusta; sa magof este; ya y alabansa respetao.

Датский

halleluja! ja, det er godt at lovsynge vor gud, ja, det er lifligt, lovsang sømmer sig.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

ya anae mato, ya jalie y grasian yuus, magof güe; ya jasangane sija todo, na nu sinasuyen y corasonñija, unafanmeton sija gui señot:

Датский

da han nu kom derhen og så guds nåde, glædede han sig og formanede alle til med hjertets forsæt at blive ved herren.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

ya guaja asaguaña, güiya y nobio locue; lao amigon nobio, ni y tomotojgue ya jajujungogja, ya magof dangculo pot y sinangan y nobio. taegüine pues este minagofjo esta macumple.

Датский

den, som har bruden, er brudgom; men brudgommens ven, som står og hører på ham, glæder sig meget over brudgommens røst. så er da denne min glæde bleven fuldkommen.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чаморро

n 10 21 47010 ¶ ya ayoja na ora magof si jesus gui espiritu santo ya ilegña: junae jao grasia, o tata, señot y langet yan y tano, sa unana este sija na güinaja gui manmejnalom yan manmanungo, ya unfanue gui mandiquique; junggan tata, sa taegüine nae senmagof gui menamo.

Датский

i den samme stund frydede jesus sig i den helligånd og sagde: "jeg priser dig, fader, himmelens og jordens herre! fordi du har skjult dette for vise og forstandige og åbenbaret det for umyndige. ja, fader! thi således skete det, som var velbehageligt for dig.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,801,176,245 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK