Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
n 20 24 62060 ¶ ya si tomas, uno gui dose, na mafananaan si didimo, taegüe guiya sija anae mato si jesus.
Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, небыл тут с ними, когда приходил Иисус.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ya iya jerusalem, jijot gui petta quinilo sija, guaja un tangque janom na mafananaan gui fino hebreo, betesda, na guaja sinco potta.
Есть же в Иерусалиме у Овечьих ворот купальня, называемая по-еврейски Вифезда, при которой было пять крытых ходов.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
lao este juconfesatñaejon guiya jago, na y jinanao ni y mafananaan un secta, taegüenao nae jusesetbe si yuus mañaenata; jujonggue todo y güinaja ni y manmatugue gui lay yan y profeta sija.
Но в том признаюсь тебе, что по учению, которое ониназывают ересью, я действительно служу Богу отцов моих , веруя всему, написанному в законе и пророках,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mangaegue mandadaña si simon pedro yan si tomas, na mafananaan si didimo, yan si nataniel, taotao cana guiya galilea, yan y famaguon sebedeo, yan otro dos disipuluña.
были вместе Симон Петр, и Фома, называемый Близнец, и Нафанаил из Каны Галилейской, и сыновья Зеведеевы, идвое других из учеников Его.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ya si jesus ti jumajanao gui publico gui entalo judio sija; lao mapos güije para y tano na jijot gui jalomtano, guiya un siuda na mafananaan efraim; ya sumaga güe güije yan y disipuluña.
Посему Иисус уже не ходил явно между Иудеями, а пошел оттуда в страну близ пустыни, в город, называемый Ефраим, и там оставался с учениками Своими.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: