Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
magajet jusangane jamyo, na uninamagasgüe todo gui iyoña.
истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ya jafa nae umafatinas? magajet na ujajungog na mato jao.
Итак что же? Верно соберется народ; ибо услышат, что ты пришел.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
para untungo sija y magajet ayosija mano nae unresibe y finanagüe.
чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
magajet jusangane jamyo; na uninamagas gui jilo y güinajaña, todo.
Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jamyo manmatago para as juan, ya güiya mannae testimonio ni magajet;
Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
guajo y magajet na trongconubas ya si tatajo güiya y magas y fangualuan.
Я есмь истинная виноградная лоза, а ОтецМой – виноградарь.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayo y magajet na candet ni maniina y todo taotao, na mamamaela güine gui tano.
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayo nae y mangaegue gui batco, maadora güe ilegñija: magajet na jago lajin yuus.
Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
guajo magajet na jujaso gui jinalomjo, na nesesitayo jufatinas megae contra y naan jesus nasareno.
Правда, и я думал, что мне должно много действовать против имени Иисуса Назорея.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayo nae ilegña nu y disipuluña: magajet na y cosecha megae: lao y manfáfachocho didide.
Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
enaomina y fariseo sija ilegñija nu güiya: jago guiya jagoja mananae testimonio lao ti magajet na testimoniomo.
Тогда фарисеи сказали Ему: Ты Сам о Себе свидетельствуешь, свидетельство Твое не истинно.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayo y fumatinas y magajet, malag y inina, para y unamatungo finatinasña, sa y finatinasña guine as yuus.
а поступающий по правде идет к свету, дабы явны были дела его, потому что они вБоге соделаны.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayo nae si jesus ilegña ni disipuluña: magajet jusangane jamyo, na y manrico mapot jumalom gui raenon langet.
Иисус же сказал ученикам Своим: истинно говорю вам, что трудно богатому войти в Царство Небесное;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
lao magajet jusangane jamyo: na guaja palo gui mangaegue güine, na ti uchague y finatae asta que ujalie y raenon yuus.
Говорю же вам истинно: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayo na jaane ti infaesen yo ni jafa. magajet y magajet y jusangane jamyo, todosija y ingagao y tata, infanninae pot y naanjo.
и в тот день вы не спросите Меня ни о чем. Истинно, истинно говорю вам: о чем нипопросите Отца во имя Мое, даст вам.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
fanbela, yan infanmanaetae; para chamiyo fanjajalom gui tentasion: y espiritu magajet na malago; lao y catne echecho.
Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayo nae ujaope sija, ilegña: magajet jusangane jamyo, na taemanoja ti infatinas nu uno güine gui mas mandiquique, ti infatinas nu guajo.
Тогда скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы не сделали этого одному из сих меньших, то не сделали Мне.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ayonae jujaso y sinangan y señot, ni y ilegña: si juan, magajet na managpapange ni y janom; lao jamyo infanmatagpange ni y espiritu santo.
Тогда вспомнил я слово Господа, как Он говорил: „Иоанн крестил водою, а вы будете крещены Духом Святым".
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sa si yuus manago, ilegña: onra si tatamo, yan si nanamo; ya y mumatdise si tataña, pat si nanaña, magajet na umatae.
Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
magajet ya magajet jusangane jamyo: y ora mamamaela, ya pago esta; na y manmatae sija ujajungog y inagang lajin yuus; ya ayo sija y jumungog, ufanlâlâ.
Истинно, истинно говорю вам: наступает время, и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и, услышав, оживут.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: