Вы искали: bez rp obvykle není nutný r příkaz (Чешский - Английский)

obvykle není nutné ošetření opakovat.
it is usually not necessary to repeat the treatment, however it can be done in accordance with the client´s wish.

vysvětlení situace je proto relativně snadné a obvykle není nutná žádná další léčba.
hence, clarifying the situation is relatively easy, and usually no further treatment is necessary.

obvykle není nutné rušit zdravotní pojištění a sociální zabezpečení ve své domovské zemi, čímž se proces zjednoduší.
there is no need for your family to move with you, meaning partners can maintain jobs and children can stay in education in their own country;

s pokračující léčbou se může intenzita a frekvence některých níže uvedených nežádoucích účinků snižovat a obvykle není nutno léčbu ukončit.
some of the adverse drug reactions listed below may decrease in intensity and frequency with continued treatment and do not generally lead to cessation of therapy.

antibiotika se obvykle není nutná, pokud se lékař domnívá, máte šíření infekce kůže (celulitida).
then the wound is bandaged with gauze and allowed to heal. antibiotics,, generally not required unless your doctor thinks you have a skin infection spreading (cellulitis).

léčba obvykle není nutná pro rhabdomyoma v srdci, od operace srdce by nést větší riziko, než by bylo přínosem, že by mohla poskytnout.
treatment is not usually necessary for a rhabdomyoma in the heart, since surgery of the heart would carry more risk than any benefit it might provide.

u nemocných s mírnou jaterní insuficiencí (child-pugh skóre 5-6) obvykle není nutná úprava dávky.
no dosage adjustment is generally necessary in patients with mild hepatic impairment (child-pugh score 5-6).

u nemocných s mírnou jaterní insuficiencí (child- pughovo skóre 5- 6) obvykle není nutná úprava dávky.
no dosage adjustment is generally necessary in patients with mild hepatic impairment (child-pugh score 5-6).

další purifikace extraktu nebo koncentrace bakteriální frakce obvykle není nutná, ale lze ji dosáhnout filtrací a/nebo odstředěním podle popisu v oddílu 3.1.4–3.1.6.
further clarification of the extract or concentration of the bacterial fraction are not usually required but may be achieved by filtration and/or centrifugation as described in section 3.1.4 to 3.1.6.