Вы искали: cena po zaokr (Чешский - Английский)

cena po slevě: 132,- kč
price after discount: 132,- kč

cena po slevě: 55 250 kč
price after discount: 55 250 czk

cena po dohodě obou stran nebude prozatím zveřejněna
as agreed between the parties, the price will not be published at this time.

proto sacharovova cena po právu náleží "svobodě myšlení".
that is why it is so appropriate for the sakharov prize to be awarded 'for freedom of thought'.

doco – stabilní ceny po celý rok
doco – stable prices for over a year

poznámka: cena po 10% slevě : 15.354,- kč s dph.
notice: cena po 10% slevě : 15.354,- kč s dph.

poznámka: akce : cena po 10% slevě 13.986,-kč s dph.
notice: akce : cena po 10% slevě 13.986,-kč s dph.

další rozměry a ceny po telefonu nebo mailem.
další rozměry a ceny po telefonu nebo mailem.

užijte si nákupy za nejnižší ceny po celý rok!
enjoy your shopping at lowest prices all year long!

Úhrada doplatku kupní ceny po kolaudaci celého projektu.
final payment - remaining payment of the purchase price: upon completion of the project

ceny zůstaly nad minimální cenou po celé období zkoumání škody.
prices during the iip were always above the minimum price.

investice náležící do kategorie iii se oceňují v pořizovací ceně po odečtení snížení hodnoty.
investments belonging to category iii are valued at cost less impairment.

forwardové položky se oceňují odděleně od forwardové tržní ceny po zbývající dobu trvání transakce.
forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction.

s výhradou článku 25 platí tyto ceny po celý hospodářský rok, který začíná v následujícím kalendářním roce.
subject to article 25, these prices shall remain in force throughout the marketing year beginning in the following year.

s výhradou článku 25 platí tyto ceny po celý následující hospodářský rok, který začíná v následujícím kalendářním roce.
subject to the provisions of article 25, these prices shall remain in force throughout the marketing year beginning in the following calendar year.

34 hodnota 36 % představuje rozdíl mezi intervenční cenou před reformou a referenční cenou po skutečně sledovala snižováníjehoreferenční ceny.
34 36 % being the dierence between the pre-reform intervention price and the postreform reference price.

rozdíl mezi touto cenou a teoreticko cenou po přerušení práva na upsání se bude rovnat alespoň […] %.
the difference between this price and the theoretical price taking account of the subscription right will be at least […]%.

bemerkung: cena po 10% slevě : 16.480,- kč. v místě prodeje je prodejna náhradních dílů + příslušenství.
notice: cena po 10% slevě : 16.480,- kč. v místě prodeje je prodejna náhradních dílů + příslušenství.

* checkout před 1800hrs se vztahuje na 50% poplatků z pultové ceny, po 1800hrs 100% z místnosti kurzu.
* a checkout before 1800hrs is subject to 50% charges of rack rate, after 1800hrs 100% of the room rate.