Вы искали: considerations (Чешский - Английский)

considerations of the contract.
considerations of the contract.

theme: design and installation considerations
theme: design and installation considerations

"weapons procurement in phase considerations."
"weapons procurement in phase considerations."

note that the same considerations apply in the collector.
note that the same considerations apply in the collector.

considerations in the assessment of toxicity using duckweeds.
considerations in the assessment of toxicity using duckweeds.

3) as it happens, both considerations apply to hadcru.
3

for more information on evaluation time considerations, see the evaluation time.
for more information on evaluation time considerations, see evaluation time.

"linguistic considerations in the dating of early welsh verse".
"linguistic considerations in the dating of early welsh verse".

the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.

choosing a digital piano actually involves many of the same considerations as choosing a real piano.
choosing a digital piano actually involves many of the same considerations as choosing a real piano. acoustic piano

as users are generally permitted to alter their gecos entries, no security considerations are involved.
as users are generally permitted to alter their gecos entries, no security considerations are involved.

during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .

an ldap bind is required when using version 2 of the ldap protocol; it is optional for version 3 but is usually needed due to security considerations.
an ldap bind is required when using version 2 of the ldap protocol; it is optional for version 3 but is usually needed due to security considerations.

72. locke: „some considerations on the lowering of interest etc.“, tamtéž, str. 17, 18.
[7.] locke, some considerations on the lowering of interest, pp. 17, 18

other potential buyers (bookmakers, alone or with financial investors) with purely commercial considerations would be able to reap these synergies.
other potential buyers (bookmakers, alone or with financial investors) with purely commercial considerations would be able to reap these synergies.

a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .

i think, those choices and considerations would be interesting and useful to mention with some kind of analysis for u++ users. i find the example a very rich source for several tutorials...
i think, those choices and considerations would be interesting and useful to mention with some kind of analysis for u++ users. i find the example a very rich source for several tutorials...

the conference theme is intended to foster a plurality of approaches to thinking about how myriad transformative processes have shaped screen media in the last 25 years. in so doing, the organizers hope to redirect attention from considerations of the impact of denationalization toward the application of broader international and historical perspectives.
the conference theme is intended to foster a plurality of approaches to thinking about how myriad transformative processes have shaped screen media in the last 25 years. in so doing, the organizers hope to redirect attention from considerations of the impact of denationalization toward the application of broader international and historical perspectives.

(149) německo mimo to na další dotaz komise uvádí, že i při sledování tzv. ratingu finanční síly prostřednictvím moody's investors'service a tzv. individuálního ratingu fitch pro společnost helaba v relevantním časovém období nemohl být pozorován žádný vliv vkladu tichého společníka na klasifikaci finanční síly společnosti helaba. oba uvedené ratingy se bez ohledu na stávající státní ručení formou institucionální odpovědnosti úvěrového ústavu a ručení zřizovatele a vlastnickými strukturami řídí výlučně a bezprostředně výnosností příslušného ústavu, kvalitou jeho managementu, postavením na trhu a také vybavením vlastním kapitálem [21] odpověď německa ze dne 23. června 2004, s. 12, příloha 29/2004, fitch ratings: bank rating methodology: may 2004, s. 12: "principal considerations are profitability, balance sheet integrity (including capitalisation), franchise, management, operating environment, consistency, as well as size (in terms of a bank's equity capital)".. oba uvedené ratingy zůstaly od roku 1997 do 2000, a tedy přes vložení vkladu tichého společníka na konci roku 1998 nezměněné (moody's rating finanční síly c+ a fitch individuální rating b/c) a od roku 2001 (moody's rating finanční síly c+ (neg.) popř. c(neg.) a fitch individuální rating c) se zhoršovaly. toto podle názoru německa dokládá, že vklad tichého společníka neměl žádný vliv na schopnost společnosti helaba splácet úvěr i bez ohledu na stávající státní ručení [22] důvod spočívá, jak již bylo uvedeno, v jasném přeplnění minimálních norem z hlediska právního dohledu pro kapitálové podíly (podíl základního kapitálu ve výši 4,0%, celková charakteristika popř. podíl vlastních prostředků 8,0%) v relevantním období, v čemž pravděpodobně spočívá důležitý rozdíl vzhledem k situaci společnosti westlb. v roce 1997, tzn. před vložením vkladu, podle zásady i k § 10a zákona o bankách činila charakteristika základního kapitálu pro koncern helaba 4,8% a pro jednotlivý ústav helaba 5,0%. podle zásady banky pro mezinárodní zúčtování plateb činil podíl základního kapitálu (tier i) 1997 5,4%. celková charakteristika popř. podíl vlastních prostředků činil v roce 1997 8,9% popř. 9,6% pro koncern a 9,2% pro jednotlivý ústav. také na pozadí obchodního růstu plánovaného pro následující obchodní léta ze strany společnosti helaba neexistovala žádná bezprostřední nutnost přijetí základního kapitálu v částce 1264,4 mil. eur..
(149) germany also argues in response to further enquiry from the commission that even if the moody's investors service financial strength rating for helaba and fitch's individual rating during the relevant period are taken into account, the silent partnership could have had no perceptible influence on the ranking of helaba's financial strength. the two ratings mentioned were based, notwithstanding the existing state liabilities in the form of anstaltslast and gewährträgerhaftung and ownership structures, solely and directly on the profitability of the relevant institution, the quality of its management, the market position and also equity capital endowment. [21] germany's reply of 23 june 2004, p. 12, annex 29/2004, fitch ratings: bank rating methodology: may 2004, p. 12: "principal considerations are profitability, balance sheet integrity (including capitalisation), franchise, management, operating environment, consistency, as well as size (in terms of a bank's equity capital)". the two ratings remained unchanged from 1997 to 2000, i.e. despite the contribution of the silent partnership at the end of 1998 (moody's financial strength rating remained at c+ and the fitch individual rating at b/c) and deteriorated as from 2001 (moody's financial strength rating fell to c+ (neg.) and c(neg.) and the fitch individual rating to c). in germany's view, this showed that the silent partnership had had no influence on helaba's credit standing even leaving aside the existing state liabilities. [22] germany states that the reason for this, as already mentioned, was the fact that the minimum supervisory standards for capital ratios (core capital ratio of 4,0%, overall ratio or equity ratio of 8,0%) were more than met during the relevant period, which was a significant difference compared to the situation with westlb. in 1997, for example, i.e. before the contribution, in accordance with principle i to section 10a of the german banking act, the core capital ratio was 4,8% for the helaba group and 5,0% for the helaba institution on its own. in accordance with the principles of the bank for international settlements, the core capital ratio (tier 1) was 5,4% in 1997. the overall ratio and equity ratio in 1997 were 8,9% and 9,6% for the group and 9,2% for the institution on its own. even against the background of the business growth planned by helaba for the following financial years, there was no direct need for the taking-up of core capital amounting to eur 1264.4 million.