Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"gospodarski subjekti" pomeni vse proizvajalce, distributerje, zbiralce, izvajalce, ki reciklirajo in druge izvajalce obdelave;
(15) "economic operators" means any producer, distributor, collector, recycler or other treatment operator;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(51) ista proizvajalca izvoznika sta zahtevala prilagoditev za raven trgovine v skladu s členom 2(10)(d)(ii) osnovne uredbe z utemeljitvijo, da sta izvožene izdelke v skupnost prodala distributerjem, izdelke na domačem trgu pa končnim uporabnikom.
(51) the same exporting producers claimed an adjustment for level of trade, pursuant to article 2(10)(d)(ii) of the basic regulation, by alleging that their export sales to the community were made to distributors whereas their domestic sales where made to end-users.
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество: