Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
distributerji in potrošniki so potrdili, da bi bila družba omg edini resnični alternativni dobavitelj new inco.
distributors and customers have confirmed that omg would be the only real alternative supplier to new inco.
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Če države članice zahtevajo, da distributerji vzamejo nazaj prenosne baterije ali akumulatorje v skladu s členom 8, zagotovijo, da ti distributerji obvestijo končne uporabnike, da lahko odpadne prenosne baterije ali akumulatorje odvržejo na prodajnih mestih.
where member states require distributors to take back waste portable batteries and accumulators pursuant to article 8, they shall ensure that such distributors inform end-users about the possibility of discarding waste portable batteries or accumulators at their sales points.
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
"gospodarski subjekti" pomeni vse proizvajalce, distributerje, zbiralce, izvajalce, ki reciklirajo in druge izvajalce obdelave;
(15) "economic operators" means any producer, distributor, collector, recycler or other treatment operator;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование