Вы искали: esarr 3 (Чешский - Английский)

3
3 23 9

3.
2003 г. n 136.

3 <
المــشاركــات: 3

odkazy na tyto esarr se zveřejňují v Úředním věstníku evropské unie.
publication shall take the form of references to such esarrs in the official journal of the european union.

esarr 4 pro posuzování a zmírňování rizika při atm vydané dne 5. dubna 2001;
esarr 4 on risk assessment and mitigation in atm, issued on 5 april 2001;

b) esarr 4 pro posuzování a zmírňování rizika při atm vydané dne 5. dubna 2001;
(b) esarr 4 on risk assessment and mitigation in atm, issued on 5 april 2001;

esarr 3 pro využívání systémů řízení bezpečnosti poskytovateli služeb řízení letového provozu (atm) vydané dne 17. července 2000;
esarr 3 on the use of safety management systems by air traffic management (atm) service providers, issued on 17 july 2000;

a) esarr 3 pro využívání systémů řízení bezpečnosti poskytovateli služeb řízení letového provozu (atm) vydané dne 17. července 2000;
(a) esarr 3 on the use of safety management systems by air traffic management (atm) service providers, issued on 17 july 2000;

esarr 1 stanoví řadu bezpečnostních předpisů týkajících se zavedení efektivní funkce dohledu nad bezpečností řízení letového provozu (atm).
esarr 1 provides a set of safety regulatory requirements for the implementation of an effective air traffic management (atm) safety oversight function.

esarr 5 pro pracovníky služeb atm, požadavky pro vývojové a technické pracovníky, kteří provádějí úkoly související s bezpečností provozu vydané dne 11. dubna 2002.
esarr 5 on atm services' personnel, requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks, issued on 11 april 2002.

tato prováděcí pravidla odpovídala úrovni složitosti regulované činnosti nebo kritičnosti daného systému nebo složky; byla by založena na stávajících ustanoveních ses, zejména na provedených pravidlech esarr.
such implementing rules would be proportionate to the level of complexity of the regulated activity or of the criticality of the system and constituent concerned; they would be based on the existing ses provisions, in particular the transposed esarrs.

organizace eurocontrol vytvořila regulatorní požadavky na provozní bezpečnost (esarr), které mají pro bezpečné poskytování letových provozních služeb zcela zásadní význam.
eurocontrol has developed safety regulatory requirements (esarrs) which have been of the highest importance for the safe provision of air traffic services.

c) esarr 5 pro pracovníky služeb atm, požadavky pro vývojové a technické pracovníky, kteří provádějí úkoly související s bezpečností provozu vydané dne 11. dubna 2002.
(c) esarr 5 on atm services' personnel, requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks, issued on 11 april 2002.

toto nařízení určuje a přijímá povinná ustanovení následujících bezpečnostních regulačních požadavků organizace eurocontrol (esarr), která se vztahují k osvědčování poskytovatelů letových navigačních služeb:
this regulation identifies and adopts the mandatory provisions of the following eurocontrol safety regulatory requirements (esarrs) which are relevant for the certification of air navigation service providers:

zatímco požadavky esarr 4 určují maximální přípustnou pravděpodobnost pro atm přímo se podílející na nehodách v oblasti ecac (konference evropského civilního letectví), maximální přípustné pravděpodobnosti pro všechny třídy závažnosti dosud nebyly stanoveny.
while esarr 4 defines a maximum tolerable probability for atm directly contributing to accidents in the ecac (european civil aviation conference) region, maximum tolerable probabilities for all severity classes have not yet been established.

komise postupem stanoveným v čl. 5 odst. 3 rámcového nařízení určí a přijme bezpečnostní předpisy eurocontrolu (esarr) a následné změny těchto předpisů v oblasti působnosti tohoto nařízení, které mají být podle právních předpisů společenství povinné. odkazy na tyto esarr se zveřejňují v Úředním věstníku evropské unie.
the commission shall, in accordance with the procedure referred to in article 5(3) of the framework regulation, identify and adopt the eurocontrol safety regulatory requirements (esarrs) and subsequent amendments to those requirements within the scope of this regulation that shall be made mandatory under community law. publication shall take the form of references to such esarrs in the official journal of the european union.