Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zpracování a vyhodnocení geologických a geochemických dat (detailní, semidetailní i regionální data - rudní suroviny)
geological and geochemical data treatment and evaluation (detailed, semi-detailed and regional data - ores)
podél západních hranicích rwandy, inovativní energetický projekt afriky 2700 km2 jezera kivu se výrobu elektřiny v regionu, sužovaný jak geochemických a geopolitické nestability.
along the western border of rwanda, an innovative energy project on africa’s 2,700 square kilometer lake kivu is generating electricity in a region beset by both geochemical and geopolitical instability.
detailní průzkumy (často v síti) pomocí nejvhodnější metody potvrzení a lepšího vymezení a charakterizování geochemických anomálií zjištěných v předchozí fázi.
detailed surveys (often on a grid) with the most appropriate method, in order to confirm and better delineate and characterize geochemical anomalies identified during the previous phase.
pokud bude odpad na základě těchto kritérií hodnocen jako „inertní“, bude podléhat pouze odpovídající části geochemických testů uvedených v bodě 5 přílohy.
where, on the basis of those criteria, waste is considered to be ‘inert’, it shall be only subject to the relevant part of geochemical testing referred to in point 5 of the annex.
vlastnosti dna (např. topografie, geochemické a geologické vlastnosti a biologická produktivita);
bottom characteristics (e.g. topography, geochemical and geological characteristics and biological productivity);