Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fixace kysličníku dusnatého
nitrogen fixation
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
molární hmotnost kysličníku dusičitého
molar mass of nitrogen dioxide
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
částečně vyšší emise kysličníku dusíku.
sometimes higher nitrogen oxide emissions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jednotlivé země nevypouštějí stejná množství kysličníku uhličitého.
individual countries do not emit equal quantities of carbon dioxide.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
obsah kysličníku sodného přitom nepřevyšuje zlomky procenta.
the sodium oxide content does not exceed a fraction of l%.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
třepat baňkou (4) až se uvolňování kysličníku uhličitého zastaví.
shake the flask (4) until the release of carbon dioxide has stopped completely.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
každá povolenka eu dává vlastníkovi právo vypustit jednu tunu kysličníku uhličitého.
each eua gives the owner the right to emit one tonne of carbon dioxide.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
je třeba připomenout, že ethanolaminy se získávají reakcí kysličníku etylénu se čpavkem.
it is recalled that ethanolamines are obtained by making ethylene oxide react with ammonia.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
pomocí kalkulátoru stopy kysličníku uhličitého sedá spočítat, do jaké míry přispíváte ke globálnímu oteplování.
it is possible to calculate how much you contribute to global warming by using a carbon-dioxide footprint calculator.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hladiny uhlovodíku a kysličníku uhelnatého jsou ve srovnání s benzinovými ("ottovými") motory nízké.
the hydrocarbon and carbon monoxide levels are low compared with petrol ("otto") engines.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
huťmistr michal müller také jako první zavedl výrobu rubínového skla bez přísady zlata, pouze za použití kysličníku měďnatého.
in addition, michal müller was the first to start the production of the red "ruby" glass without the addition of gold, using copper oxide instead.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
obyvatelé měst však nejsou jediní, kteříse budou těšit z přínosu čistšího ovzduší: méně kysličníku siřičitého (so
city-dwellers are notthe only people toenjoy the benefits of cleaner air: less sul-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nicméně se dále vyrábělo značné množství (okolo 20 %) přepálené magnézie s obsahem kysličníku hořečnatého 90 % nebo více.
nevertheless, it continued to produce a significant quantity (around 20 %) of dbm with an mgo content equal to or higher than 90 %.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
otrava kysličníkem uhelnatým
carbon monoxide poisoning
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 15
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.