Вы искали: modlili (Чешский - Английский)

aby se modlili k pánu žně
to pray to the lord of the harvest

aby se modlili za živé i mrtvé.
to pray for the living and the dead.

modlili se a hovořili s pannou marií.
they prayed with our lady and talked to her.

modlil se ke mně, jako se modlili nemnozí.
truly, in him is the fullness of the godhead.

modlili jsme se, postili, chodili do církve.
"philip went down to the city of samaria, and preached christ unto them.

modlili se, aby byli „sním aspatřili jeho slávu!“
they prayed to be "with im, and to behold his glory!"

Řeknou: „nebyli jsme z těch, kdož se modlili;
they will say, "we were not of those who prayed,

před obrazy byly rozsvěcovány svíčky, lidé se k nim modlili.
candles were burned before images, and prayers were offered to them.

učedníci se nemodlili podle boží vůle, když se modlili spomstychtivostí.
the disciples were not praying according to god's will when they prayed with vindictiveness and revenge.

někteří uklízeli, jiní se modlili, zkoušeli či připravovali občerstvení.
people have cleaned, prayed, practiced and prepared refreshments.

jednou během našeho chození spánem jsme se všichni modlili ve shodě.
at one time in our walk with the lord, we all prayed with some consistency.

* nemá chrámů, aby se modlili v * už chrámu, aby se modlili v
* has no temples to pray in * have temple to pray in

během velkého velšského probuzení, za služby evana robertse, se modlili teenageři!
during the great welsh revival under the ministry of evan roberts, teen-agers prayed!

pokaždé jsme plakali a modlili se", řekl jimmy kelly ilustovanému "bunte".
every time we were crying and praying", said jimmy kelly to "bunte".

toužebně se modlili: "přijď, pane ježíši, přijď brzy!" pán ježíš však nepřišel.
with intense desire they had prayed: "come, lord jesus, and come quickly." but he had not come.

[db 1.62.10] modlil jsem se.
[hg 1.62.10] i prayed.