Вы искали: myslíš koníčky nebo něco jiného? (Чешский - Английский)

něco jiného
something else

byla to chyba nebo něco jiného?
was it monetary policy error or something else?

nebo postup spolurozhodování, nebo něco jiného?
or is it the codecision procedure, or what?

proč ani ernst nebo něco jiného mimo.
why did neither ernst or something else out.

bylo to něco jiného.
it was something else. it was transmission.

máte otázky nebo něco jiného k vyřízení.
you have questions or a specific request.

něco jiného? [19/10%]
9 10

měl bych zmínit něco jiného
something else i should mention

a tak udělá něco jiného.
so she does another thing.

ale nyní přichází něco jiného:
but another thing now comes up:

musíme tedy vymyslet něco jiného.
we must find something else.

krok správným směrem, nebo něco jiného pro caricom na výlet?
a step in the right direction or something else for caricom to trip on?

jaká jsou tvá očekávání ohledně lotv, myslíš si že přitáhne novou vlnu hráčů, změny v metě nebo něco jiného ?
our priority now is to play well and stay together. you are one of the three new players in esuba.ladies. what do you think about you teammates?

zdravím, nevím jestli je to problém qipu nebo něco jiného.
zdravím, nevím jestli je to problém qipu nebo něco jiného.

kritika měla vykonat ještě něco jiného.
criticism had to investigate a third point.

netvrdíme, že chceme udělat něco jiného.
so we are not saying we want to do something else.

někteří dělají něco, jiní dělají něco jiného.
some do one thing, others do another.

zda půjde o chytré hodinky, novou itv nebo něco jiného však neupřesnil.
whether it will be a smart watch, new itv or something else but did not elaborate.

(Šachy jsou samozřejmě úplně něco jiného.)
(chess, of course, is a different matter.)

nechceš doopravdy ježíše, chceš-li někoho nebo něco jiného více než jeho!
you really don't want jesus if you want someone or something else more than him!