Вы искали: nejtypičtějších (Чешский - Английский)

příkladem nejtypičtějších aktivit může být:
some of the most common activities are:

jednou z nejtypičtějších vlastností plánů je, že vymykají.
one of the most typical features of plans is that they fall flat.

správa lodí je jednou z nejtypičtějších činností provozovatelů lodí.
ship management is one of the most characteristic activities of ship operators.

jejich charakteristický řev je považován za jeden z nejtypičtějších zvuků noci na serengetských pláních.
their call is considered one of the most typical night sounds of the serengeti plains.

monasterie el escorial je jedním z nejlepších a nejtypičtějších příkladů výstavby ve španělském i evropském renesančním architektonickém slohu.
the monastery of el escorial, commonly referred to as simply el escorial, is one of the most outstanding works of spanish and european renaissance architecture.

existuje lepší období pro studium jazykového kurzu španělštiny v sevile než během nejslavnějších a nejtypičtějších slavností?
what better time to be in sevilla learning spanish than during the city's most famous and most characteristic festival?

enforex ve svých více než 28 jazykových školách v nejzajímavějších a nejtypičtějších městech Španělska a latinské ameriky každý rok vítá více než 35000 studentů.
enforex welcomes over 35,000 students every year at more than 28 academic centers, located in spain and latin america’s most important and emblematic areas.

do této kategorie mj. patří přenos negativních emocí při řešení problémů, bouřlivých diskuzích, atd. ... jedním z nejtypičtějších projevů tohoto přenosu je všem dobře známé šíření zívání.
... one of the most typical demonstrations of this transfer is the well know spread of yawning.

místní záliv bahía de santiago je bez pochyb jedno z nejtypičtějších míst ve městě. za příznivou cenu v něm můžete vyrazit na plavbu, další možností je pak výlet trajektem na maličký ostrov cayo granma, kde si můžete prohlédnout idylickou rybářskou vesnici.
santiago's bay - the bahía de santiago - is without a doubt one of the most defining features of the city. you can book a bay cruise for very reasonable rates or take a ferry to the tiny island of cayo granma to visit its quaint fishing village.

don byl jeden z nejtypičtějších mastinů v evropě. vynikal především velmi typickou hlavou, mohutností, výškou, silnou kostrou, vynikajícím úhlením končetin, korektně neseným ocasem a velkým množstvím volné kůže.
don was one of the most typical mastines in europe. he had great at typical head, robustness, height, excellent angulation of back legs, correct tail and lot of skin.

jejím základem by měl být jejich rámcový seznam, který by měl obsahovat nejtypičtější formy nekalých praktik používaných silnější smluvní stranou s cílem přenést vlastní přirozené náklady a rizika na slabší smluvní stranu.
this should be based on an indicative list of the most typical such practices employed by the stronger contracting party and designed to transfer its own normal costs and risks to the weaker party.