Вы искали: nesledujeme (Чешский - Английский)

znamená to, že nesledujeme trh důkladně?
does it mean that we are not monitoring the market properly?

pokud jde o tuto situaci, nesledujeme černobílý film.
with regard to this situation, we are not looking at a black-and-white film.

o’neill údajně řekl, že „nesledujeme ... politiku silného dolaru“.
o’neill reportedly said that “we are not pursuing... a policy of a strong dollar.”

Žádný nový hon za díly osobností, jako byli john stuart mill či paul leroy-beaulieu, však nesledujeme.
but we do not see a new rush for the works of such figures as john stuart mill or paul leroy-beaulieu.

kromě toho nesledujeme žádný náznak toho, že by mělo přijít oslabení: v letech 2001 až 2002 dosahoval růst produktivity v průměru téměř tří procent.
moreover, we see no sign of a slowdown: in 2001-02 productivity growth averaged almost 3%.

my nesledujeme „národnost“ zaměstnanců stavebnictví, ale že se tuzemské firmy budou nyní více soustřeďovat na domácí pracovní síly, to je jisté.
we are not looking at the “nationality” of construction workers, but it is clear that domestic firms will focus on domestic workforce more.

bezesporu ano, nekvalifikovaná pracovní síla ze staveb mizí. my nesledujeme „národnost“ zaměstnanců stavebnictví, ale že se tuzemské firmy budou nyní více soustřeďovat na domácí pracovní síly, to je jisté.
definitely, unqualified workers are disappearing from construction sites. we are not looking at the “nationality” of construction workers, but it is clear that domestic firms will focus on domestic workforce more.