Вы искали: příjem zakázek (Чешский - Английский)

příjem zakázek:
receipt of orders:

příjem a výdej zakázek:
collection and handover of orders:

příjem
income

příjem:
entry:

příjem zakázek - servis vozidel:
receipt of orders - superstructures:

příjem dat
receiving data

nízký příjem
low income

příjem potvrzení,
receipt confirmation;

mobilní příjem!
mobile reception!

integrace do vašich procesů (platby, faktury, příjem zakázek, … )
integration to sap processes (payments, invoices, sales and purchase orders, … )

pro naši provozovnu hledáme šikovnou pracovnici na žehlení, příjem a výdej zakázek.
for our business we are looking for convenient worker ironing, receiving and issuing orders.

evropští loďaři tento nárůst poptávky zachytili, takže v roce 2003 dokázali proti roku 2002 téměř zdvojnásobit příjem zakázek.
european shipbuilders benefited from this demand surge and have been able to almost double the order intake in 2003 compared to 2002.

evropští loďaři tento nárůst poptávky zachytili, takže v roce 2003 dokázali proti roku 2002 téměř zdvojnásobit příjem zakázek.
european shipbuilders benefited from this demand surge and have been able to almost double the order intake in 2003 compared to 2002.

vnitrostátní soud může poté vypočítat příjem, jehož by na základě této zakázky žalobce pravděpodobně dosáhl.
the national court can then calculate the revenue which the claimant was likely to generate under this contract.

proto nedosáhl příjem zakázek v koncernu hodnoty předchozího roku o přibližně 28 %. stav zakázek byl na konci roku 2012 se zhruba 650 mil. € však stále ještě vyšší než v porovnávaných letech 2008 až 2010.
nevertheless, order backlog of €650m at year’s end was still higher than in the years from 2008 to 2010.