Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jsem ten typ člověka, co se čas od času prostě musí pustit do nějakého manuálního a tvůrčího projektu.
jsem ten typ člověka, co se čas od času prostě musí pustit do nějakého manuálního a tvůrčího projektu.
oba jej dobře známe, postupně jsme v minulosti navštívili už většinu památek a tak jsme si tentokrát chtěli čas prostě jen pohodlně užít.
we had a long desire returning to london. we were there often and know the city's sights quite well.
rozhodl jste se svévolně tato pravidla neuplatňovat - nesnažil jste se je změnit, což by vyžadovalo určitý čas, prostě jste je pominul.
you chose arbitrarily to disapply those rules - you did not seek to change them, which would have required a certain amount of time, you simply disregarded them.
v ta namen ima odgovorni uradni organ ob vsakem razumnem času prost dostop do vseh delov prostorov dobaviteljev.
to this effect, the responsible official body shall have free access to all parts of premises of suppliers at all reasonable times.