Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
požiadavky
requirements
Последнее обновление: 2017-02-26
Частота использования: 5
Качество:
požiadavky:
požiadavky:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
poŽiadavky:
poŽiadavky:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
iné požiadavky
other requirements
Последнее обновление: 2013-02-11
Частота использования: 1
Качество:
technickÉ poŽiadavky
technical requirements
Последнее обновление: 2013-02-11
Частота использования: 11
Качество:
poŽiadavky a skÚŠky
requirements and tests
Последнее обновление: 2013-02-11
Частота использования: 1
Качество:
b) zákonné požiadavky
(b) legal requirements
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
právny akt | požiadavky |
legislative act | requirements |
Последнее обновление: 2010-08-26
Частота использования: 1
Качество:
ostatné všeobecné požiadavky
other general requirements
Последнее обновление: 2017-02-26
Частота использования: 4
Качество:
požiadavky na lodné denníky
specification for logbooks
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
[****] Ústavné požiadavky boli oznámené.
[****] constitutional requirements indicated.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 4
Качество:
[*****] Ústavné požiadavky neboli oznámené.
[*****] no constitutional requirements indicated.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 8
Качество:
musia sa dodržať tieto požiadavky:
accordingly, the following requirements must be complied with:
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
požiadavky transparentnosti pri posudzovaní štátnej pomoci
transparency requirements for the state aid assessment
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
stanovené požiadavky sa týkajú vydávania licencií.
these requirements mainly concern obtaining an authorisation.
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
zohľadnia pritom ďalej uvedené špecifické požiadavky.
in so doing they shall take into account the specific requirements laid down hereinafter.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 1
Качество:
jednotná sadzba (%) = maximálna sadzba požiadavky - zmrazená sadzba |
uniform rate (%) = maximum call rate - frozen rate |
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
3.13 požiadavka 121 sa nahrádza takto:
3.13 requirement 121 is replaced by the following:
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 7
Качество: