Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
německá pěchota – pochodující 1/72
german infantry – walking in 1/72 scale
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a pronásledovalo je vojsko faraóna, k východu pochodující.
and they overtook them at sunrise.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ze severu přijdou bezbožné armády, pochodující na izrael.
out of the north will come godless armies, marching on israel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
díky zvýšenému úsilí celé pochodující skupiny jsme na místě vyzvednutí byli včas.
thanks to a greater effort of the whole group we came to the meeting point in time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pochodující vojáci, franz josef a wilhelm s prapory a železným křížem
marching soldiers , franz joseph and wilhelm with banners and iron cross
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pochodující vojáci, franz josef a wilhelm s prapory a železným křížem více
marching soldiers , franz joseph and wilhelm with banners and iron cross more
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vidíš děsivou filistínskou armádu pochodující ktobě. cítíš, jak mocně rachotí jejich válečné vozy.
you feel their chariots' mighty rumbling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pochodující vojáci, franz josef a wilhelm s prapory a železným křížem internetové muzeum franz josefa i.
marching soldiers , franz joseph and wilhelm with banners and iron cross internet museum of franz joseph i.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
franz josef a generálové, vojáci, dítě s ovečkami pochodující vojáci, franz josef a wilhelm s prapory a železným křížem
franz joseph and generals , soldiers , child with sheeps marching soldiers , franz joseph and wilhelm with banners and iron cross
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
koupil jsem si skvělé "pochodující němce" od preiseru, tak sem si k nim honem musel vytvořil dioráma.
i bought the preiser set "marching germans", and just had to make a diorama around these great figures.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
on by se pamatuji, dokonce v jeho stáří, před očima pruských a rakouských vojsk pochodující do jeho rodné město, když mu bylo šest let.
he would remember, even in his old age, the sight of prussian and austrian troops marching into his native town when he was six years old.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
povstalci byli zformováni do pochodových zástupů a hnáni do 6 km vzdáleného táboru. eskorta štvala psy na pochodující a okolní obyvatelstvo mezi nepřátelskými okřiky házelo na procházející kameny a bláto.
the victims were organised into marching columns and led to the camp 6 kilometres away.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
legenda las vegas wayne newton (s doprovodem pochodující kapely mažoretek) odstartoval turnaj na zahajujícím ceremoniálu hlasitým povelem "zamíchat a rozdat"!!
las vegas legend, wayne newton, with his majorette and marching band entourage kicked off the opening ceremony of the 2008 wsop with the bellowing command, "shuffle up and deal!!"
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jen tak mohla být ukována koalice, silná a smelá vzhledem k poctu pochodujících milionových armád, odhodlaná dostat se oklamanému sigfriedovi konecne na telo.
only in this way could they forge a coalition made strong and courageous by the sheer numbers of the gigantic armies now on the march and prepared to attack the horny siegfried at last.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: