Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
podepisování
signing
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
podepisování víz
signing visas
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:
(podepisování aktů)
(signature of acts)
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
podepisování selhalo
signing failed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
podepisování zrušeno.
signing canceled.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
podepisování/ ověřovánícomment
signing/ verifying
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
podepisování přijatých aktů
signature of adopted acts
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
iii) podepisování smluv,
(iii) signing contracts;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
nyní přistoupíme k podepisování.
we shall now proceed to the signing.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
přijmout pro podepisování emailů
accept for email signing
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
3. podepisování mezinárodních dohod
3. signing international agreements
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Článek 74 podepisování přijatých aktů
rule 74 signing of adopted acts
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
podepisování smluv s dodavateli energií
signing of energy company contracts
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
podepisování a šifrování odchozích zpráv,
signing and encryption of outgoing messages,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
* vypsat připojené porty (bez podepisování)
* list connected ports (no subscription action)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
podepisování účtů(Článek 61 finančního nařízení)
signatures on accounts(article 61 of the financial regulation)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
podepisování aktů přijatých postupem spolurozhodování: viz zápis
signature of acts adopted under codecision : see minutes
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
rozsudky jsou podepisovány všemi soudci,
judgments are signed by all the judges who took part in the deliberation and their operative part is pronounced in open court.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: