Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
xy 0000 123456); v prípade, ak je určený nepovinný kód pozostávajúci z menej ako štyroch číslic, napr.
xy 0000 123456); in case an optional code of less than four digits is specified, for example 12, the notification number would be xy 0012 123456.
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
za ním sa môže uviesť nepovinný kód pozostávajúci najviac zo štyroch číslic určený vydávajúcim príslušným orgánom, za ktorým nasleduje medzera.
this may be followed by an optional code of up to four digits specified by the competent authority of dispatch followed by a space.
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
ex38151990 | 60 | katalyzátor pozostávajúci z oxidu chromitého, fixovaný na podložke z oxidu hlinitého | 0 | 1.
ex38151990 | 60 | catalyst consisting of dichromium trioxide, fixed on a support of aluminium oxide | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
ex39089000 | 20 | kopolymér pozostávajúci z hexametylénediamínu, kyseliny izoftalovej a kyseliny tereftalovej, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 písm.
ex39089000 | 20 | copolymer consisting of hexamethylenediamine, isophthalic acid and terephthalic acid, in one of the forms mentioned in note 6(b) to chapter 39 | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
ex38151990 | 55 | katalyzátor pozostávajúci zo zmesi oxidov kovov obsahujúcich oxid chrómový, fixovaný na podložke z oxidu kremičitého | 0 | 1.
ex38151990 | 55 | catalyst consisting of a mixture of metal oxides containing chromium trioxide, fixed on a support of silicon dioxide | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
ex39089000 | 20 | kopolymér pozostávajúci z hexametylénediamínu, kyseliny izoftalovej a kyseliny tereftalovej, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39.
ex39089000 | 20 | copolymer consisting of hexamethylenediamine, isophthalic acid and terephthalic acid, in one of the forms mentioned in note 6(b) to chapter 39 | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
ex56039290 ex56039390 | 20 20 | netkaný textil pozostávajúci z centrálnej tavenej pórovitej vrstvy z termoplastických elastomérov laminovaných na každej strane netkanými vláknami polypropylénu | 0 | 1.
ex56039290 ex56039390 | 20 20 | non-wovens consisting of a meltblown central layer of a thermoplastic elastomer laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
"batéria" alebo "akumulátor" znamená akýkoľvek zdroj elektrickej energie vyrobenej priamou premenou chemickej energie a pozostávajúci z jedného alebo viacerých primárnych (nedobíjateľných) článkov alebo z jedného alebo viacerých sekundárnych (dobíjateľných) článkov;
(1) "battery" or "accumulator" means any source of electrical energy generated by direct conversion of chemical energy and consisting of one or more primary battery cells (non-rechargeable) or consisting of one or more secondary battery cells (rechargeable);
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование