Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
role privilegovaného autora
advanced author role
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
k možnosti pro privilegovaného žalobce vznést námitku protiprávnosti proti nařízení
the right of privileged applicants to raise a plea of illegality in regard to a regulation
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nesmíme z našeho privilegovaného místa nečinně přihlížet, jak se katastrofa šíří.
we must not stand idly by in our privileged position as disaster unfolds.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
potvrzujíce společný zájem na dalším rozvoji privilegovaného partnerství mezi společenstvím a lichtenštejnskem,
reaffirming the common interest in further developing the privileged relationship between the community and liechtenstein,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tato tolik vychvalovaná "lidská práva" zjevně končí u hranic privilegovaného panství eurokracie.
the much-lauded 'human rights' evidently stop at the borders of the privileged domains of the eurocracy.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
strana, která obdrží nezveřejňované informace podle této dohody respektuje jejich privilegovanou povahu.
a party receiving undisclosed information pursuant to the agreement shall respect the privileged nature thereof.