Вы искали: spisový a archivační řád (Чешский - Английский)

zobrazovací a archivační systémy
imaging and archiving system

mobilní bezdrátový hlasovací, řídící a archivační systém
portable, wireless, voting, control, and archive system

- vyzval agenturu, aby urychleně zlepšila svůj spisový a archivační systém a odstranila nedostatky v dokumentech dokládajících provedené platby, které opakovaně kritizoval strany eÚd,
- invited the agency to correct rapidly the situation with regard to its filing and archiving system and to remedy deficiencies that the eca had repeatedly criticised as far as documents in support of payments were concerned,

nahlížení do spisů a vedení spisů
inspection of files and keeping of files

záznam do spisu a zápis do rejstříku
recordal in the files and in the register

spisová a archivní služba a důvěryhodný archív
document and archive service and a credible archive

záznam do spisu a zápis do rejstříku
recordal in the files and in the register

lutherovy spisy a jeho učení se šířily do všech křesťanských zemí.
the reformer's writings and his doctrine were extending to every nation in christendom.

pan hecker pak znovu beze spěchu prostudoval spisy a předložil opět spoustu nových návrhů.
after herr hecker had made a fresh study of the dossiers at his leisure, he once more put forward a number of new demands.

souhlasil jsem s jejich začleněním do spisu a ostatním stranám jsem poskytl dva týdny na zaslání připomínek komisi.
i agreed to their inclusion in the file and i gave the other parties two weeks in which to send their comments to the commission.

originály spisů a dokumentů se předávají pouze na žádost v případě, že ověřené kopie nejsou dostačující.
original files and documents shall be transmitted only upon request in cases where certified copies would be insufficient.

tato struktura byla provázena dvojitými pozicemi, dvojitým vedením spisů a dalšími ztrátami efektivity.
this structure led to duplication of posts and files and other inefficiencies.

tato položka je určena k pokrytí výdajů na knihařství, jakož i na udržování knih, spisů a periodik v dobrém stavu.
this appropriation is intended to cover binding and other costs essential for the upkeep of books and periodicals.

průměrná doba, kterou členské státy a komise potřebují ke zpracování spisů, a dodržování obecné lhůty deseti týdnů,
the average length of time taken by the member states and the commission to process the files and compliance with the general ten week benchmarks;

- olomouc, dtp, multimédia (multimediální a archivační cd-rom, cd-rom prezentace), internet (provozování a správa www serverů, prezentace, virtuální obchodní domy, objednávkové systémy, listování v databázích...), praktické informace o programu adobe photoshop, česky.
- olomouc, dtp, multimedia (multimedia and archivacni cd-rom, cd-rom presentation), internet (performanceand repair www server, presentation, virtual department store, order systems, press in databázích...), practical information about programme adobe photoshop, czech.