Вы искали: stanovit (Чешский - Английский)

písemně stanovit
put down in writing

stanovit zálohy;
provide for advances;

stanovit společný směr
set the course together

stanovit jasné cíle,
provide clear objectives;

zkoušky mají stanovit:
the tests are to determine:

b) stanovit zálohy;
(b) provide for advances;

není nutné stanovit mrl
no mrl required

stanovit podrobnosti kódování.
set encoder details.

stanovit nejnižší datový tok
set minimum bitrate

pokyny musí stanovit zejména:
the guidelines shall provide, in particular:

nelze stanovit hodnotu% 1.
cannot codify the %1 value.

Členské státy mohou stanovit
member states may lay down:

stanovit způsob těchto kontrol.
the methods for such inspections may be laid down.

samostatné směrnice mohou stanovit:
they may lay down:

-stanovit maximální vývozní náhradu,
-either to fix a maximum subsidy,