Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cestu nelze použít
path cannot be used
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
pojištění odstoupení od cesty nelze uzavřít dodatečně, nýbrž pouze v okamžiku provedení rezervace.
cancellation insurance cannot be paid for after the reservation has been made, only during the booking process.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a to ze všech našich kanálů. vícekanálové cesty umožňují provádět atribuční analýzu u online marketingových aktivit a zkoumat je jako kombinaci kanálů a kroků s různou úspěšností (namísto analýzy izolovaných kanálů s posledním proklikem).
it allows us to do attribution analysis on our online marketing activities, looking at them as combinations of channels and steps of varying success, rather than last-clicked channels in isolation."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
3. Žádosti o pomoc podle odstavce 1 a odpovědi na ně mohou být vzájemně předávány mezi ústředními orgány, které jednotlivé smluvní strany pověří mezinárodní policejní spoluprací. pokud touto cestou nelze žádost vyřídit včas, mohou ji policejní orgány dožadující smluvní strany předat přímo příslušným orgánům dožádané smluvní strany, které mohou přímo odpovědět. v těchto případech dožadující policejní orgán neprodleně uvědomí o své přímé žádosti ústřední orgán pověřený v dožádané smluvní straně mezinárodní policejní spoluprací.
3. requests for assistance referred to in paragraph 1 and the replies to such requests may be exchanged between the central bodies responsible in each contracting party for international police cooperation. where the request cannot be made in good time using the above procedure, the police authorities of the requesting contracting party may address it directly to the competent authorities of the requested party, which may reply directly. in such cases, the requesting police authority shall at the earliest opportunity inform the central body responsible for international police cooperation in the requested contracting party of its direct request.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.