Вы искали: verejný obstaravatel (Чешский - Английский)

verejný sektor | 25 % |
public sector | 25 % |

b) určí věci, které za něho má obstaravatel dražit
b) he determines the items for which the agent is to bid on his behalf

o zisteniach orgánu zodpovedného za kontroly je verejný orgán pravidelne informovaný.
the public body shall be informed regularly of the findings of the body responsible for checks.

8. na žádost vydražitele vydá obstaravatel zvláštní písemné potvrzení o nabytí věci v aukci.
8. at the request of the successful bidder the agent will make out special written confirmation that the item was acquired by auction.

[5] vrátane finančných prostriedkov, ktoré do roku 2003 vložil sardínsky verejný holding emsa.
[5] including funds from the sardinian public holding emsa until 2003.

kdo nedrží dražební číslo, nemůže dražit; to neplatí, draží-li v zastoupení někoho obstaravatel.
anyone with-out a bidding paddle may not bid; this does not apply if the agent is bidding on someone's behalf.

"verejné zdravotníctvo"
"verejné zdravotníctvo",