Вы искали: vstupující (Чешский - Английский)

nově vstupující dopravce
new entrant

peptidy vstupující do buňky
cell penetrating peptides

zboŽÍ vstupujÍcÍ na celnÍ ÚzemÍ
goods brought into the customs territory

příkon vstupující do buňky (w),
power flowing into cell (w)

skutečné vstupující nebo vystupující množství;
the actual quantity entered or withdrawn,

zboŽÍ vstupujÍcÍ na celnÍ ÚzemÍ unie
goods brought into the customs territory of the union

studoval na uppsala, vstupující do roku 1865.
he studied at uppsala, entering in 1865.

p je příkon vstupující do buňky (w),
p = power flowing into cell (w)

hlava iv zboŽÍ vstupujÍcÍ na celnÍ ÚzemÍ unie
title iv goods brought into the customs territory of the union

vážným potížím pro nově vstupující podle článku 10.
serious problems for new entrants as provided for in article 10.

zásilky produktů rybolovu vstupující do společenství po silnici
consignments of fishery products entering the community by road

skot vstupující do stáda odpovídá požadavkům 2 písm. b);
bovine animals entering the herd comply with the requirements of 2(b);

e. bezpečnostní instrukce pro osoby vstupující do prostor velvyslanectví
e. security instructions for people who wish to obtain consular services at the mission offices

vstup [t c] veškerý uhlík vstupující do zařízení,
input [t c] all carbon entering the boundaries of the installation,

na děti vstupující do této školy nejsou kladeny žádné požadavky.
however, the entire nine-year school isconsidered a single entity enacted by law.

přirozené světlo vstupující okny je uchopeno jako další aktivní komponent.
natural light penetrating through the windows is used as another active component.

bilance zkoušené chemické látky vstupující do systému a opouštějící systém.
accounting of test chemical entering and leaving the system.

tok produktu – produkty vstupující z nebo odcházející do jiného produktového systému.
system boundary – definition of aspects included or excluded from the study.

maximální efektivní proud vstupující do motoru [2] uved'te dovolenou odchylku.
maximum effective current supplied to the motor [2] specify the tolerance.

vstupujících do celního území společenství;
entering the customs territory of the community;