Вы искали: zobrazení a úprava údajů o volných pozicích (Чешский - Английский)

zobrazení a úprava obrázků
display and edit image files

zobrazení a úprava nastavení místního zvukového serveru
view and modify the configuration of the local sound server

možnost a: pokračování sběru údajů o volných pracovních místech na základě džentlmenské dohody.
option a: continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen's agreement.

při poskytování údajů o volných pracovních místech portálu eures členské státy:
when making available job vacancy data to the eures portal, member states

monitorovaly a zvyšovaly kvalitu údajů o volných pracovních místech, které se vyměňují v rámci systému eures;
monitoring and enhancing the quality of job vacancy data exchanged within the eures system;

Členské státy zavedou mechanismy a normy nezbytné pro zajištění vnitřní a technické kvality údajů o volných pracovních místech a životopisech.
member states shall have in place the mechanisms and standards necessary for ensuring the intrinsic and technical quality of job vacancy and cv data.

Řada členských států navíc potřebuje právní základ, aby mohla ve sběru údajů o volných pracovních místech pokračovat.
in addition, a number of member states need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies.

2.5 návrh se tedy zaměřuje hlavně na oblast sběru čtvrtletních statistických údajů o volných pracovních místech.
2.5 thus, the proposal focuses mainly on provisions governing the collection of quarterly statistics on vacancies.

od členských států se požaduje, aby v případě čtvrtletních údajů o volných pracovních místech použily postupy očištění od sezónních vlivů.
member states shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data.

zobrazení a úprava vašeho nastavení reklam, jako například kategorií, které by vás mohly zajímat, pomocí služby nastavení reklam.
view and edit your ads preferences, such as which categories might interest you, using ads settings.

aby bylo možné uspokojit poptávku uživatelů po statistikách volných pracovních místech, zamýšlí eurostat vytvořit právní základ pro sběr údajů o volných pracovních místech.
grounds for and objectives of the proposal in order to satisfy users » demands for job vacancy statistics, eurostat intends to establish a legal basis for the collection of job vacancy data.

Údaje o volných pracovních místech očištěné od sezónních vlivů usnadňují vyhodnocení čtvrtletních změn.
seasonally-adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes.

zobrazení a úprava vašich nastavení reklam zobrazovaných na googlu a na webu, jako například kategorií, které by vás mohly zajímat, pomocí služby nastavení reklam.
view and edit your ads preferences about the ads shown to you on google and across the web, such as which categories might interest you, using ads settings.

národní údaje o volných a obsazených pracovních místech jsou na základě džentlmenské dohody sbírány od roku 2003.
national data on job vacancies and posts occupied have been collected since 2003 under a gentlemen's agreement.

Členské státy poskytnou údaje o obsazených místech s cílem standardizovat údaje o volných pracovních místech pro srovnávací účely.
member states shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes.

Členské státy použijí na čtvrtletní údaje o volných pracovních místech postupy očištění od sezonních vlivů.
member states shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data.

podobně slouží údaje o volných pracovních místech jako hlavní ukazatel některých proměnných pracovního trhu, a to zejména zaměstnanosti a nezaměstnanosti.
similarly, job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables, in particular employment and unemployment.

každý členský stát předkládá komisi( eurostatu) údaje o volných pracovních místech alespoň za podnikatelské jednotky s jedním nebo více zaměstnanci.
each member state shall submit to the commission( eurostat) data on job vacancies at least for business units with one employee or more.

Údaje o volném místu na disku pro kdeupdate action
kde free disk space utility

údaje o volné paměti, pro vývojové účely.
remaining free space for auxiliary buffers.