Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ovat
2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rozliÅ¡ovat velikost pÃsmen
case sensitive
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
rozlišovat velká/ malá
wrapped search
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
m la pokra ovat po nezbytn dlouhou dobu.
the dose should be individually adjusted and the treatment should be continued for as long as necessary.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
... pÅ ekraÄ ovat povolené hodnoty vlhkosti.
... the visitor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tÄmÄn vakuudeksi alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen
tÄmÄn vakuudeksi alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
komission vakiintuneen käytännön mukaan kaikki nämä toiminnot ovat taloudellista toimintaa.
komission vakiintuneen käytännön mukaan kaikki nämä toiminnot ovat taloudellista toimintaa.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
.politiky České republiky pr protidrogové or ovat a hodnotit svou činnost.
causality between the implementation of a policy and achange in the phenomenon under study; and (2) a valuejudgment of the impact achieved, which eventually has tobe linked to decision-making.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nahradit text (rozliÅ¡ovat malá a velkÃ)
replace text (case insensitive)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
esittelyn mukaan ruotsissa toteutetusta tuotannon lopettamisesta ja suomeen tehdystä investoinnista aiheutuvat kustannukset ovat yhteensä 13 miljoonaa euroa.
esittelyn mukaan ruotsissa toteutetusta tuotannon lopettamisesta ja suomeen tehdystä investoinnista aiheutuvat kustannukset ovat yhteensä 13 miljoonaa euroa.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
suomen lainsäädännön mahdollistaman varhaiseläkkeen tarjoamien vaihtoehtojen osalta komissio toteaa, että ne ovat kaikkien työvoimaansa vähentämään pyrkivien yritysten käytettävissä.
suomen lainsäädännön mahdollistaman varhaiseläkkeen tarjoamien vaihtoehtojen osalta komissio toteaa, että ne ovat kaikkien työvoimaansa vähentämään pyrkivien yritysten käytettävissä.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
päätöksessä määrättiin, että lainan takaisinmaksuaika on 15 vuotta, joista kolme ensimmäistä vuotta ovat pääoman lyhennyksistä vapaita.
päätöksessä määrättiin, että lainan takaisinmaksuaika on 15 vuotta, joista kolme ensimmäistä vuotta ovat pääoman lyhennyksistä vapaita.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
chcete pokraÄovat?
do you want to continue?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество: