Вы искали: zvonit na zvonek (Чешский - Английский)

jsme číslo domu 5. tlačit na zvonek.
we are house number 5. push the bell.

devatenáct hodin, lee se na čas a zazvonil na zvonek.
7 pm, lee made on time and rang the bell.

stačí zazvonit na zvonek a vstupní dveře se automaticky otevřou.
ring the bell of the guest house and the front door will open automatically.

náš hostel je na 3 podlaží, zazvonit na zvonek označený jako ap 8.
our hostel is on a 3 floor, ring a bell marked as ap 8.

chcete-li si poslechnout ukázku hry na klávesy zvonkohry, klikněte prosím na zvonek.
if you wish to listen to a demonstration carillon playing , please click on the bell (jezu kriste, štìdrý knìže - by r. rejšek)

Řidič našel byt a zazvonil na zvonek. oksan popraskané dveře, a pak mě rychle ohlašoval.
the driver found the flat and rang a bell. oksan cracked the door, and then she ushered me in rapidly.

do penzionu se dostanete tak, že zazvoníte na zvonek a budete spojeni s recepcí, přes schodiště b.
you can access the property after ringing the bell and speaking to the reception, via the b staircase.

když jsme pak stáli před brankou domu v rekonstrukci a marně zvonili na zvonek i telefony, začala jsem to vidět černě.
when we finally stood in front of their gate, looking at their house being remodeled, and rang several doorbells and called on the phone, both in vain, i began to not like it at all.

protože jsem ho viděl na zvonku,
'cause i saw him on the ring,

já vím, že jsme to viděli na zvonku
i know we saw him on the ring

můžete najít hlavní vchod snadno, téměř o cukrárna, opak szoda cafe. prsten na zvonek: 16 - jo!
you can find the main entrance easily, near of the cake shop, opposite of szoda cafe. ring on the bell: 16 - yep!

jakmile jste na ulici, jděte na konec bloku, kde najdete 24 #. kroužek # 29 na zvonek a uvítáme vás s velkou pohostinností.
once you are on the street, walk to the end of the block where you will find #24. ring #29 on the doorbell and we will welcome you with great hospitality.

koncept galerie pracuje především sfotografií vširším sociálně – kulturním kontextu současného vizuálního umění. m.odla je založena na interaktivním přístupu k potencionálnímu divákovi, který aby mohl vystavené dílo vidět, musí nejprve zazvonit na zvonek.
concept of the gallery deals mainly with photography in wider social-cultural context of contemporary visual art. m.odla is based on the interactive approach to a potential viewer, who in order to see the exhibited artwork has to ring the bell first.

jezdili po celém irsku, vyšlapávali schody, zvonili na zvonky u dveří, agitovali a roznášeli materiály o své kampani.
they raced round ireland, climbed staircases, rang doorbells, canvassed and distributed their campaign materials.

20 v ten den bude na zvoncích koňských: svatost hospodinu; a bude hrnců v domě hospodinově jako číší před oltářem.
20 in that day shall there be upon the bells of the horses, holiness unto the lord; and the pots in the lord's house shall be like the bowls before the altar.

jsme v pořadí třetí dům od "rakoczi ut" na pravé straně. zazvoňte (2-3 vteřiny) u domu čísla 5 "city centre apartments" na zvonek "office" kod 20 a počkeje 2 -3 min. před domem na příchod našeho pracovníka.
ring the bell at house number 5. city centre apartments office/iroda " code 20 .