Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-podniku asl: leasing a správa vozového parku.
-az asl esetében: flotta lízing és vezetői szolgáltatások nyújtása.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
asl je součástí národní zdravotní správy (servizio sanitario nazionale).
• szolidaritási szerződés;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(věc č. comp/m.4440 – ge/disko/asl)
(Ügyszám comp/m.4440 – ge/disko/asl)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
v itálii by oddíly 6 a 7 měla vyplnit asl nebo ministerstvo zdravotnictví. (6)
olaszországban a 6. és 7. rovatot az asl-nek vagy az egészségügyi minisztériumnak kell kitöltenie.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zdravotní péče je obvykle poskytována v zařízeních a službách spravovaných místními zdravotními jednotkami (asl).
az ellátásokat vagy a gyógyszereket a helyi egészségügyi központ (asl) vagy a szerződött orvosok, illetve gyógyszertárak vagy ingyen nyújtják, vagy a beteg kifizeti a nyújtott ellátások költségeit, majd azokat a hatályos 1408/71/egk és 574/72/egk rendeletek rendelkezései értelmében megtérítik neki.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zdravotní péče je poskytována osobám, které jsou zapsány v asl svého bydliště a osobám, které na ni mají nárok podle platných předpisů vnitrostátního práva a práva společenství.
az általános orvosi ellátást közvetlenül az asl nemzeti egészségügyi szolgálathoz (servizio sanitario nazionale, ssn) tartozó orvosai rendelőjében vagy az ssn által akkreditált struktúrákban nyújtják.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
asli, mohamed (také znám jako dahmane mohamed), narozen dne 13.5.1975 v ain taya (alžírsko) (člen al-takfir a al-hidžra).
asli, mohamed (más néven dahmane mohamed), született: 1975.5.13., ain taya (algéria) (az al-takfir és az al-hidzsra tagja)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 5
Качество:
Источник: