Вы искали: oklamavatelný (Чешский - Вьетнамский)

nežádej lahůdek jeho, nebo jsou pokrm oklamavatelný.
chớ thèm món ngon của người, vì là vật thực phỉnh gạt.

oklamavatelný jest kůň k spomožení, aniž ve množství síly své vytrhuje.
nhờ ngựa cho được cứu, ấy là vô ích, nó chẳng bởi sức mạnh lớn của nó mà giải cứu được ai.

proč má býti bolest má věčná, a rána má smrtelná, kteráž se nechce zhojiti? proč mi býti máš naprosto jako oklamavatelný, jako vody nestálé?
cớ sao sự đau đớn của tôi cứ còn hoài? cớ sao vết thương của tôi không chữa được mà nó không chịu khỏi? ngài đối với tôi hằn như cái khe giả dối, cái suốt tắt mạch hay sao?

oklamavatelná jest příjemnost a marná krása; žena, kteráž se bojí hospodina, tať chválena bude.
duyên là giả dối, sắc lại hư không; nhưng người nữ nào kính sợ Ðức giê-hô-va sẽ được khen ngợi.