Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
připojování ke vzdálenému počítači...
kết nối bị từ chối bởi người điều hành trận đấu khác!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
timeout hesla na počítači:
thời hạn mật khẩu máy:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hra go proti kamarádům nebo počítači
chơi cờ vây với đối thủ là người hoặc máy tính
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
x přihlášení na vzdáleném počítači... host
Đang nhập x trên máy từ xa... host
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
uživatelé na tomto počítači mohou:
người sử dụng máy tính này có thể:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
krunner vyhledává v počítači prostřednictvím nepomukucomment
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zobrazení podrobných informací o počítači a systému
hiển thị chi tiết về máy tính và thông tin hệ thống
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
spouštění různých virtuálních systémů na hostitelském počítači
chạy nhiều hệ thống ảo trên một máy chủ đơn
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
připojte se ke vzdálenému počítači pomocí secure shell
kết nối đến máy tính từ xa sử dụng hệ vỏ bảo mật (secure shell)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
server% 1 odmítnul tomuto počítači vytvořit spojení.
máy phục vụ% 1 đã từ chối cho phép máy tính này kết nối.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nelze získat informace o cookies uložených ve vašem počítači.
không thể lấy thông tin về các tập tin cookie được cất giữ trên máy tính của bạn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vyberte tuto možnost pokud je váš fotoaparát připojen k počítači usb kabelem.
hãy bật tùy chọn này nếu máy ảnh được kết nối đến máy tính bằng cáp kiểu usb.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vyberte tuto možnost pokud je váš fotoaparát připojen k počítači sériovým kabelem.
hãy bật tùy chọn này nếu máy ảnh được kết nối đến máy tính bằng cáp kiểu nối tiếp.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
obrázek není uložen na tomto počítači. klikněte na tento text k jeho načtení.
Ảnh này không nằm trên máy cục bộ. nhấn vào nhãn này để nạp nó.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zadejte jméno programu, který spustí ksysguardd na počítači, který bude monitorován.
hãy nhập lệnh chạy ksysguardd (trình nền ksysguard) trên máy bạn muốn theo dõi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
protokol% 1 není podporován kde programy, které jsou nyní nainstalovány na tomto počítači.
giao thức% 1 không được hỗ trợ bởi những chương trình kde được cài đặt hiện thời vào máy tính này.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nelze spustit službu pro obsluhu cookies. nebudete moci spravovat cookies uložené ve vašem počítači.
không thể khởi chạy dịch vụ quản lý tập tin nhận diện cookie. như thế thì bạn sẽ không thể quản lý các cookie được cất giữ trên máy tính này.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
program na vašem počítači, který poskytuje přístup k protokolu% 1 ohlásil vnitřní chybu.
chương trình trên máy tính bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức% 1 đã thông báo lỗi nội bộ.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tento zvukový soubor není uložen na lokálním počítači. klikněte na tento popisek, aby se soubor načetl.
tập tin âm thanh này không được cất giữ trên máy cục bộ. nhấn vào nhãn này để nạp nó.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zvolte tuto volbu pokud se chcete použít příkaz, který jste zadali níže ke spuštění ksysguardd démona na vzdáleném počítači.
chọn điều này để sử dụng lệnh đã nhập bên dưới để khởi chạy ksysguard trên máy ở xa.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: