Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pokud jde o vína s tradičním označením retsina, jsou vyrobena z hroznového moštu ošetřeného pryskyřicí z borovice aleppo a
als het wijn met de traditionele aanduiding „retsina” betreft, zijn bereid uit druivenmost die met hars van de aleppopijnboom is behandeld, en
pryskyřice borovice aleppo, která je povolena podle přílohy iv bodu 1 písm. n) nařízení (es) č. 1493/1999, může být použita pouze pro získávání stolního vína "retsina".
het gebruik van hars van aleppo-pijnbomen overeenkomstig bijlage iv, punt 1, onder n), van verordening (eg) nr. 1493/1999 is slechts toegestaan ter verkrijging van "retsina"-tafelwijn.