Вы искали: awm (Чешский - Греческий)

v tomto případě by awm nezasahoval.
Εάν το έπρατταν, ο awm δεν θα αναμειγνυόταν.

awm si v investbx ponechá silný vliv.
Ο awm θα ασκεί ισχυρή επιρροή στο investbx.

případné nevyužité finanční prostředky z původního grantu budou vráceny awm.
Εάν, κατά το χρονικό αυτό σημείο, υπάρχουν υπόλοιπα κεφάλαια από την αρχική επιχορήγηση, αυτά θα επιστραφούν στον awm.

investbx obdrží částku ve výši 3 miliony gbp formou grantu od awm.
Το investbx θα λάβει ανώτατο ποσό 3 εκατομμυρίων gbp υπό μορφή επιχορήγησης του awm.

to, že investbx bude právním subjektem nezávislým na awm, usnadní její možný převod v budoucnu.
Το ότι θα έχει χωριστή νομική προσωπικότητα από τον awm θα διευκολύνει μια πιθανή μεταβίβαση της εταιρείας στο μέλλον.

awm pak získá zpět přinejmenším část celého grantu a možná dokonce více v podobě prodejní ceny společnosti investbx.
Στην περίπτωση αυτή, ο awm θα ανακτήσει τουλάχιστον ένα μέρος της συνολικής ενίσχυσης και, ενδεχομένως, ακόμη και μεγαλύτερο ποσό από την τιμή πώλησης του investbx.

investice, jakož i běžné výdaje budou financovány ze státních prostředků prostřednictvím rozvojové agentury awm, jejímž vlastníkem je stát.
Η επένδυση και οι τρέχουσες δαπάνες θα χρηματοδοτούνται με κρατικούς πόρους μέσω του κρατικού αναπτυξιακού οργανισμού awm.

awm (advantage west midlands), orgán regionálního rozvoje, bude po dobu pěti let poskytovat finanční prostředky do výše 3,8 mil. gbp. tyto finanční prostředky budou sloužit pouze ke zřízení a k provozu investbx. msp, resp. investorům se nepřevede vůbec nic. po pěti letech awm svou majetkovou účast v investbx buď prodá nebo investbx zruší.zástupci spojeného království tvrdí, že opatření je určeno k odstranění nepříznivé situace na trhu způsobené především nedostatečnou informovaností jak na straně poptávky, tak na straně nabídky. msp mají obvykle problémy získat odpovídající financování na trhu. investoři se naopak potýkají s problémy získat přiměřené a spolehlivé informace o možných příjemcích investic. zástupci spojeného království prohlašují, že investbx je zcela novým druhem opatření sloužícím potřebám trhu, které nejsou v současné době uspokojeny.
Ο κύριος στόχος του κοινοποιηθέντος σχεδίου είναι η δημιουργία ενός μέσου που θα επιτρέψει στις ΜΜΕ στην περιφέρεια west midlands να εξασφαλίσουν χρηματοδότηση για την κάλυψη του ελλείμματός τους σε μετοχικά κεφάλαια. Η investbx θα λειτουργήσει ως ενδιάμεσος φορέας απαλλαγής· σκοπός της είναι να φέρει σε επαφή ΜΜΕ και επενδυτές και να διευκολύνει τις ΜΜΕ όσον αφορά την εξεύρεση κεφαλαίων δημιουργώντας ένα πρακτικό σύστημα ανταλλαγής και/ή έκδοσης νέων μετοχών ύψους από 0,5 έως 2 εκατ. gbp σε ηλεκτρονική βάση (%quot%ebay approach%quot%).